Leksykon Polskiego Musicalu - Wkład użytkownika [pl]

RENT (Gdańsk, 2005)

2026-01-09T09:18:13Z

W2A: /* Inne wystawienia tego tytułu */

== '''[[RENT]]''' ==

== '''Maybe Theatre Company w Gdańsku''' ==
[[Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|mały|380x380px|
{|
|+
|-
|'''prapremiera''' || 25 stycznia 1966, Nowy York
|-
| '''premiera''' || 16 kwietnia 2005, Gdańsk
|-
| '''autor libretta''' || Jonathan Larson
|-
| '''autor muzyki''' || Jonathan Larson
|-
|}
]]

== Realizatorzy ==

'''Reżyseria:''' Paweł Lewandowski

'''Choreografia:''' Daria Budzyńska, Sara Łukasik

'''Kierownictwo muzyczne:''' Jarosław Ziętek

'''Kostiumy:''' Marcin Przybylski, Anna Lipska

== Obsada ==

'''Steve:''' Jakub Łopatka

'''Gordon:''' Zbigniew Weinar

'''Mr Grey:''' Bartosz Zamojski

'''Benny, Paul:''' Paweł Lewandowski

'''Pastor:''' Paweł Kaczmarek

'''Policjanci:''' Marcin Cybula / Marcin Siwka / Rafał Kensik

'''Mimi:''' Ola Harbuz / Małgorzata Kudlik

'''Joanne:''' Joanna Knitter

'''Maureen:''' Izabela Tackowiak / Katarzyna Tokarska

'''Collins:''' Jakub Bartnicki

'''Benny''': Piotr Sawicki

'''Roger''': Marcin Szczepański

'''Mark:''' Łukasz Tartas

'''Angel:''' Łukasz Wesołowski

'''Ali:''' Katarzyna Filipkowska / Anna Lipska

'''Pam:''' Beata Gazicka, / Małgorzata Szyca

'''Tancerze:''' Kalina Blacharska, Hubert Bramowicz, Anna Borman, Marcin Cybula, Konrad Daniel Daria Budzyńska, Sara Łukasik, Marek Elsner, Agnieszka Świerk, Rafał Kensik, Magda Słomska, Marcin Siwka

== Inne wystawienia tego tytułu ==
'''- Maybe Theatre Company w Gdańsku, 2005, reż. P.Lewandowski'''

'''-''' [[RENT (Chorzów, 2006)|Teatr Rozrywki w Chorzowie, 2006, reż. Ingmar Villqist]]

[[RENT (Szczecin, 2008)|- Opera na Zamku w Szczecinie, 2008, reż. Andrzej Ozga]]

- [[Rent (Warszawa, 2014)|Teatr Rampa na Targówku, 2014, reż. J.Szydłowski]]

- [[RENT (Kraków, 2024)|Teatr Variete, 2024, reż. J.Wocial, S.Bello]]

[[Category: Maybe Theatre Company]]
[[Category: sezon 2004/2005]]

RENT (Chorzów, 2006)

2026-01-09T09:17:44Z

W2A: /* Inne wystawienia tego tytułu */

== '''[[RENT]]''' ==

== '''Teatr Rozrywki w Chorzowie''' ==
[[Plik:Rent Chorzów 2006 plakat.jpg|mały|544x544px|Plakat spektaklu "RENT" w Teatrze Rozrywki w Chorzowie

{|
|+
|-
|'''prapremiera''' || 25 stycznia 1966, Nowy York
|-
| '''premiera''' || 22 grudnia 2006, Chorzów
|-
| '''autor libretta''' || Jonathan Larson
|-
| '''autor muzyki''' || Jonathan Larson
|-
| '''tłumaczenie''' || Paweł Marcinkiewicz
|-
|}
]]

== Realizatorzy ==

'''reżyseria:''' Ingmar Villqist

'''przekład:''' Paweł Marcinkiewicz

'''choreografia:''' Katarzyna Aleksander-Kmieć

'''dekoracje:''' Paweł Dobrzycki

'''kostiumy:''' Julia Kornacka

'''współpraca scenograficzna:''' Marceli Sławiński

'''zdjęcia filmowe:''' Adam Sikora

'''kierownictwo muzyczne:''' Jerzy Jarosik

'''asystent reżysera:''' Anna Ratajczyk

'''asystent choreografa:''' Natalia Gajewska

'''asystent kostiumologa:''' Renata Michman

== Obsada ==

'''Roger Davis:''' Maciej Balcar (gościnnie)

'''Mark Cohen:''' Artur Święs (gościnnie)

'''Tom Collins''': Dominik Koralewski

'''Benjamin Coffin II:''' Łukasz Skrodzki

'''Joanne Jefferson:''' Izabella Malik

'''Angel Schunard:''' Jakub Lewandowski

'''Mimi Marquez:''' Alona Szostak

'''Maureen Johnson:''' Anna Sroka (gościnnie) / Daria Kapralska (gościnnie) / Katarzyna Aleksander-Kmieć (gościnnie) / Katarzyna Buczkowska

'''zepół:''' Beata Chren, Małgorzata Gadecka, Anna Ratajczyk, Andrzej Kowalczyk, Joanna Bicz, Ewa Grysko, Katarzyna Hołub, Estera Sławińska, Dagmara Żuchnicka, Jacek Brzeszczyński, Łukasz Musiał, Mirosław Riedel, Katarzyna Buczkowska, Sonia Sosna, Barbara Duszczak, Natalia Gajewska, Natalia Jędrzejczyk, Małgorzata Ochabowicz, Larysa Policińska, Katarzyna Zielonka, Emanuela Żukowska, Sebastian Chwastecki, Maciej Herman, Kryspin Hermański, Krzysztof Włosiński

== Inne wystawienia tego tytułu ==
- [[RENT (Gdańsk, 2005)|Maybe Theatre Company w Gdańsku, 2005, reż. P.Lewandowski]]

'''- Teatr Rozrywki w Chorzowie, 2006, reż. Ingmar Villqist'''

[[RENT (Szczecin, 2008)|- Opera na Zamku w Szczecinie, 2008, reż. Andrzej Ozga]]

- [[Rent (Warszawa, 2014)|Teatr Rampa na Targówku, 2014, reż. J.Szydłowski]]

- [[RENT (Kraków, 2024)|Teatr Variete, 2024, reż. J.Wocial, S.Bello]]

[[Category: Teatr Rozrywki w Chorzowie]]
[[Category: sezon 2006/2007]]

RENT (Szczecin, 2008)

2026-01-09T09:17:17Z

W2A: /* Inne wystawienia tego tytułu */

== '''[[RENT]]''' ==

== '''Opera na Zamku w Szczecinie''' ==
[[Plik:Rent Szczecin 2008 plakat.jpg|mały|447x447px|Plakat spektaklu "RENT" Opera na Zamku w Szczecinie

{|
|+
|-
|'''prapremiera''' || 25 stycznia 1966, Nowy York
|-
| '''premiera''' || 7 listopada 2008, Opera na Zamku
|-
| '''autor libretta''' || Jonathan Larson
|-
| '''autor muzyki''' || Jonathan Larson
|-
| '''tłumaczenie''' || Andrzej Ozga
|-
| colspan="2" | [https://www.teatrvariete.pl/repertuar/spektakle/rent '''Strona spektaklu''']

|}
]]

== Realizatorzy ==

'''reżyseria:''' Andrzej Ozga

'''muzyka:''' Jonathan Larson

'''libretto:''' Jonathan Larson

'''przekład''': Andrzej Ozga

'''kierownictwo muzyczne:''' Maciej Cybulski

'''scenografia:''' Mariusz Napierała

'''choreografia:''' Tomasz Tworkowski

'''reżyseria światła:''' Mieczysław Kozioł

'''asystent reżysera:''' Jakub Gwit

'''asystent kierownika muzycznego:''' Wiktor Szostak

'''konsultant wokalny:''' Beata Andrzejewska
== Obsada ==

'''Roger Davis''': Janusz Kruciński/Mariusz Totoszko

'''Angel Dumott Schunard:''' Filip Cembala / Mateusz Deskiewicz

Mimi: Karolina Adamska/ Paulina Łaba

'''Mark Cohen:''' Grzegorz Duda / Sławomir Mandes

'''Maureen Johnson:''' Renata Gosławska/Sylwia Różycka

'''Tom Collins:''' Mateusz Brzeziński/Piotr Charczuk

'''Joanne Jefferson''': Dorota Pawłowska/Magdalena Smuk

'''Benjamin „Benny" Coffin III''': Jakub Gwit

'''zespół''': Beata Andrzejewska, Anna Haba, Karolina Juźko, Milena Krzemińska, Karolina Śmietana, Agata Ulatowska,Daniel Basiński, Piotr Huegel, Grzegorz Jamro, Mariusz Tatkowski.

== Inne wystawienia tego tytułu ==
- [[RENT (Gdańsk, 2005)|Maybe Theatre Company w Gdańsku, 2005, reż. P.Lewandowski]]

- [[RENT (Chorzów, 2006)|Teatr Rozrywki w Chorzowie, 2006, reż. Ingmar Villqist]]

- Opera na Zamku w Szczecinie, 2008, reż. Andrzej Ozga

- [[Rent (Warszawa, 2014)|Teatr Rampa na Targówku, 2014, reż. J.Szydłowski]]

- [[RENT (Kraków, 2024)|Teatr Variete, 2024, reż. J.Wocial, S.Bello]]

[[Category: Opera na Zamku w Szczecinie]]
[[Category: sezon 2008/2009]]

RENT (Kraków, 2024)

2026-01-09T09:16:54Z

W2A: /* Inne wystawienia tego tytułu */

== '''[[RENT]]''' ==

== '''Teatr Variété''' ==
[[Plik:RENT Variete plakat(2).jpg|mały|424x424px|Plakat spektaklu "RENT" Teatr Variété

{|
|+
|-
|'''prapremiera''' || 25 stycznia 1966, Nowy York
|-
| '''premiera''' || 7 grudnia 2024, Teatr Variété
|-
| '''autor libretta''' || Jonathan Larson
|-
| '''autor muzyki''' || Jonathan Larson
|-
| '''tłumaczenie''' || Andrzej Ozga
|-
| colspan="2" | [https://www.teatrvariete.pl/repertuar/spektakle/rent '''Strona spektaklu''']

|}
]]

== Realizatorzy ==

'''libretto:''' Jonathan Larson

'''aranżacje utworów muzycznych:''' Steve Skinner

'''oryginalna koncepcja i dodatkowe teksty:''' Billy Aronson

'''dramaturgia:''' Lynn Thomson

'''reżyseria:''' Jakub Wocial, Santiago Bello

'''choreografia:''' Santiago Bello

'''kierownictwo muzyczne:''' Marta Zalewska

'''scenografia''': Marta Mojnowska

'''kostiumy:''' Dorota Sabak-Ciołkosz

'''reżyseria świateł:''' Wojciech Wąs, Jakub Wocial

'''asystent reżysera:''' Marta Ciosek

== Obsada ==

'''Roger Davis''': Jan Traczyk / Jakub Wocial

'''Mark Cohen''': Wojciech Bochra / Michał Słomka

'''Mimi Márquez''': Malwina Kusior / Marta Zalewska

'''Tom Collins:''' [[Patryk Bartoszewicz]] / Kamil Olczyk

'''Angel Dumott Schunard:''' Krystian Embradora / Jakub Szyperski

'''Maureen Johnson:''' Natalia Kujawa / Małgorzata Majerska

'''Joanne Jefferson''': Sabina Karwala / Julia Pawlak

'''Benjamin „Benny" Coffin III''': Michał Domagała / Kamil Krupicz

oraz

Vitalik Havryla, Łukasz Kamiński, Justyna Kolenda, Wiktoria Krakowska, Klaudia Kulejewska, Bartosz Łyczek, Paulina Mróz, Sandra Naum, Dominik Rybiałek, Anna Maria Wicka.

== Recenzje ==

* "[...] to eksplozja talentu, energii i młodości." Anna Bolek [https://www.kulturatka.pl/2024/12/22/przyjazn-w-rytmie-grungeu-recenzja-musicalu-rent-w-krakowskim-teatrze-variete/ kulturatka.pl]
* "Każdy z artystów w tej krakowskiej produkcji zasługuje na ogromne brawa..." Robert Trębicki [https://teatrdlawszystkich.eu/widz_trebickiniepoleca-rent/ teatrdlawszystkich.eu]

== Inne wystawienia tego tytułu ==
- [[RENT (Gdańsk, 2005)|Maybe Theatre Company w Gdańsku, 2005, reż. P.Lewandowski]]

'''- [[RENT (Chorzów, 2006)|Teatr Rozrywki w Chorzowie, 2006, reż. Ingmar Villqist]]'''

[[RENT (Szczecin, 2008)|- '''Opera na Zamku w Szczecinie, 2008, reż. Andrzej Ozga''']]

- [[Rent (Warszawa, 2014)|'''Teatr Rampa na Targówku, 2014, reż. J.Szydłowski''']]

- '''Teatr Variete, 2024, reż. J.Wocial, S.Bello'''
[[Category: Teatr Variété]]
[[Category: sezon 2024/2025]]

Rent (Warszawa, 2014)

2026-01-09T09:16:22Z

W2A: /* Realizatorzy */

== '''[[RENT]]''' ==

== '''Teatr Rampa na Targówku''' ==
[[Plik:RENT RAMPA plakat.jpg|mały|615x615px|
{|
|+
|-
|'''premiera światowa ''' || 25 stycznia 1966, Nowy York
|-
| '''premiera''' || 24 października 2014, Warszawa
|-
| '''autor libretta''' || Jonathan Larson
|-
| '''autor muzyki''' || Jonathan Larson
|-
| '''tłumaczenie''' || Andrzej Ozga

|}
]]

== Realizatorzy ==

'''reżyseria:''' Jakub Szydłowski

'''kierownictwo muzyczne:''' Tomasz Filipczak

'''aranżacja muzyczna:''' Tomasz Filipczak

'''choreografia:''' Santiago Bello

'''scenografia:''' Grzegorz Policiński

'''reżyseria światła:''' Tomasz Filipiak

'''kostiumy:''' Dorota Sabak

'''multimedia:''' Iwona Bielecka, Marcin Almert

'''asystent reżysera:''' Joanna Górniak
== Obsada ==
'''Mark Cohen:''' Jakub Wocial

'''Roger Davis:''' Rafał Drozd /Konrad Marszałek

'''Mimi Marquez:''' Ewa Lachowicz / Kamila Boruta

'''Tom Collins:''' Łukasz Talik

'''Angel Dumott:''' Krzysztof Broda-Żurawski

'''Joanne Jefferson:''' Brygida Turowska

'''Maureen Johnson:''' Agnieszka Fajlhauer

'''Benjamin Coffin III:''' Julian Mere

oraz Santiago Bello, Dominika Łakomska, Daniel Zawadzki, Weronika Bochat, Joanna Górniak, Mieczysław Morański, Maciej Gąsiorek, Małgorzata Duda-Kozera, Piotr Furman, Robert Tondera, Adrian Wiśniewski.

== Inne wystawienia tego tytułu ==
- [[RENT (Gdańsk, 2005)|'''Maybe Theatre Company w Gdańsku, 2005, reż. P.Lewandowski''']]

- '''[[RENT (Chorzów, 2006)|Teatr Rozrywki w Chorzowie, 2006, reż. Ingmar Villqist]]'''

- '''[[RENT (Szczecin, 2008)|Opera na Zamku w Szczecinie, 2008, reż. Andrzej Ozga]]'''

- '''Teatr Rampa na Targówku, 2014, reż. J.Szydłowski'''

- [[RENT (Kraków, 2024)|'''Teatr Variete, 2024, reż. J.Wocial, S.Bello''']]

[[Category: Teatr Rampa na Targówku]]
[[Category: sezon 2014/2015]]

Cienie

2025-12-15T08:22:27Z

W2A: /* Realizatorzy */

== Metryka ==
'''Premiera:''' 13 grudnia 2025, Centrum Promocji Mody ASP, Łódź

'''Libretto:''' Ewa Klejman

'''Muzyka:''' Marcin Rolak

'''Teksty piosenek:''' Ewa Klejman, Marcin Rolak, Michał Stemplewski

'''Inscenizacja :''' Antoniusz Dietzius [[Plik:Cienie.jpg|mały|375x375px|Plakat spektaklu "Cienie"

{|
|+
|-
| '''premiera''' || 13 grudnia 2025, Łódź
|-
| '''libretto''' || Ewa Klejman
|-
| '''autor muzyki''' || Marcin Rolak
|-
| '''teksty piosenek''' || Ewa Klejman, Marcin Rolak, Michał Stemplewski
|}
'''[https://https://cienie.art/ Strona spektaklu]'''

]]

== Opis ==
W świecie, w którym normy i zasady zmieniają się powoli, coraz częściej gubimy się, próbując odnaleźć swoje miejsce na Ziemi. W pogoni za spełnieniem kończymy uwikłani w wiecznym spektaklu pełnym oczekiwań i niepisanych reguł. Dotyczy to wielu aspektów życia, takich jak relacje międzyludzkie, rodzinne, wpływ państwa i społeczeństwa, a przede wszystkim kształtowania własnej tożsamości. Mimo przemian ustrojowych i postępującej liberalizacji społeczeństwa, ludzkie problemy pozostają ponadczasowe i w swej istocie niezmienne.

Główni bohaterowie mają własne marzenia i aspiracje, których nie mogą zrealizować z przyczyn od nich niezależnych – norm społecznych, presji rodzinnej czy też ograniczeń narzucanych przez system. Żyją więc w stanie nieustannego dualizmu, próbując pogodzić swój wewnętrzny świat, pełen pragnień, ideałów i fantazji, z brutalną rzeczywistością. Za wierność sobie nieraz jednak trzeba zapłacić wysoką cenę.

== Realizatorzy ==
'''Inscenizacja i reżyseria, korekta libretta :''' Antoniusz Dietzius

'''Choreografia''': Antonina Grupińska

'''Aranżacja:''' Aleksander Sucharski

'''Kostiumy:''' Olga Galińska

'''kierownictwo muzyczne:''' Szymon Szyszka

'''Asystentka ds. kostiumów:''' Lucyna Schwarz

'''Scenografia''': Antoniusz Dietzius

'''Asystentka reżysera ds. scenografii i kostiumów:''' Ada Olewińska

'''Reżyseria dźwięku:''' Dawid Gabara

'''Reżyseria oświetlenia''': Michał Piskorski i Krzysztof Gantner

'''Przygotowanie wokalne:''' Marcin Rolak

'''Oprawa graficzna:''' Agnieszka Niewiadomska

'''Kierownictwo produkcji:''' Marek Rybiński

'''PR i prasa:''' Miron Niewiadomski

'''Konsultacje merytoryczne''': Marcin Zawada, Michał Stemplewski

== Obsada ==

'''Antoni Herman''' - Jakub Kamiński / Mateusz Tomaszewski

'''Jan Gazda''' - Maciej M. Tomaszewski / Michał Talar

'''Ryszard Herman''' - Piotr Płuska

'''Jakub Holovitz''' - Krzysztof Cybiński

'''Fela''' - Julia Tołwińska / Weronika Grądzka

'''Sara Holovitz''' – Julia Bielińska/Nina Potapowicz

'''Anna Zakajev''' – Magda Kusa/Wiktoria Krakowska

'''Giovanni Padovesi''' – Kamil Kowalski

'''Zespół:'''

Marika Amrozińska, Magdalena Barszczewska, Pamela Borkowska, Axel Drop, Weronika Grądzka, Kinga Juszczak, Gabriela Juszczak, Józef Kaczorowski, Urszula Karolak, Jakub Kawecki, Daria Komoń, Maksymilian Nowak, Magdalena Olędzka, Wanessa Ołdak, Anna Sikora, Julia Tołwińska, Justyna Zahajko

== Inne wystawienia tego tytułu ==
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

[[Category: sezon 2025/2026]]
[[Category: Polski spektakl oryginalny]]

Cienie

2025-11-27T11:58:25Z

W2A: Utworzono nową stronę "== Metryka == '''Premiera:''' 13 grudnia 2025, Centrum Promocji Mody ASP, Łódź '''Libretto:''' Ewa Klejman '''Muzyka:''' Marcin Rolak '''Teksty piosenek:''' Ewa Klejman, Marcin Rolak, Michał Stemplewski Plik:Cienie.jpg|mały|375x375px|Plakat spektaklu "Cienie" {| |+ |- | '''premiera''' || 13 grudnia 2025, Łódź |- | '''libretto''' || Ewa Klejman |- | '''autor muzyki''' || Marcin Rolak |- | '''teksty piosenek''' || Ewa Klej…"

== Metryka ==
'''Premiera:''' 13 grudnia 2025, Centrum Promocji Mody ASP, Łódź

'''Libretto:''' Ewa Klejman

'''Muzyka:''' Marcin Rolak

'''Teksty piosenek:''' Ewa Klejman, Marcin Rolak, Michał Stemplewski [[Plik:Cienie.jpg|mały|375x375px|Plakat spektaklu "Cienie"

{|
|+
|-
| '''premiera''' || 13 grudnia 2025, Łódź
|-
| '''libretto''' || Ewa Klejman
|-
| '''autor muzyki''' || Marcin Rolak
|-
| '''teksty piosenek''' || Ewa Klejman, Marcin Rolak, Michał Stemplewski
|}
'''[https://https://cienie.art/ Strona spektaklu]'''

]]

== Opis ==
W świecie, w którym normy i zasady zmieniają się powoli, coraz częściej gubimy się, próbując odnaleźć swoje miejsce na Ziemi. W pogoni za spełnieniem kończymy uwikłani w wiecznym spektaklu pełnym oczekiwań i niepisanych reguł. Dotyczy to wielu aspektów życia, takich jak relacje międzyludzkie, rodzinne, wpływ państwa i społeczeństwa, a przede wszystkim kształtowania własnej tożsamości. Mimo przemian ustrojowych i postępującej liberalizacji społeczeństwa, ludzkie problemy pozostają ponadczasowe i w swej istocie niezmienne.

Główni bohaterowie mają własne marzenia i aspiracje, których nie mogą zrealizować z przyczyn od nich niezależnych – norm społecznych, presji rodzinnej czy też ograniczeń narzucanych przez system. Żyją więc w stanie nieustannego dualizmu, próbując pogodzić swój wewnętrzny świat, pełen pragnień, ideałów i fantazji, z brutalną rzeczywistością. Za wierność sobie nieraz jednak trzeba zapłacić wysoką cenę.

== Realizatorzy ==
'''Reżyseria:''' Michał Jagodziński

'''Inscenizacja i reżyseria, korekta libretta :''' Antoniusz Dietzius

'''Choreografia''': Antonina Grupińska

'''Aranżacja:''' Aleksander Sucharski

'''Kostiumy:''' Olga Galińska

'''kierownictwo muzyczne:''' Szymon Szyszka

'''Asystentka ds. kostiumów:''' Lucyna Schwarz

'''Scenografia''': Antoniusz Dietzius

'''Asystentka reżysera ds. scenografii i kostiumów:''' Ada Olewińska

'''Reżyseria dźwięku:''' Dawid Gabara

'''Reżyseria oświetlenia''': Michał Piskorski i Krzysztof Gantner

'''Przygotowanie wokalne:''' Marcin Rolak

'''Oprawa graficzna:''' Agnieszka Niewiadomska

'''Kierownictwo produkcji:''' Marek Rybiński

'''PR i prasa:''' Miron Niewiadomski

'''Konsultacje merytoryczne''': Marcin Zawada, Michał Stemplewski

== Obsada ==

'''Antoni Herman''' - Jakub Kamiński / Mateusz Tomaszewski

'''Jan Gazda''' - Maciej M. Tomaszewski / Michał Talar

'''Ryszard Herman''' - Piotr Płuska

'''Jakub Holovitz''' - Krzysztof Cybiński

'''Fela''' - Julia Tołwińska / Weronika Grądzka

'''Sara Holovitz''' – Julia Bielińska/Nina Potapowicz

'''Anna Zakajev''' – Magda Kusa/Wiktoria Krakowska

'''Giovanni Padovesi''' – Kamil Kowalski

'''Zespół:'''

Marika Amrozińska, Magdalena Barszczewska, Pamela Borkowska, Axel Drop, Weronika Grądzka, Kinga Juszczak, Gabriela Juszczak, Józef Kaczorowski, Urszula Karolak, Jakub Kawecki, Daria Komoń, Maksymilian Nowak, Magdalena Olędzka, Wanessa Ołdak, Anna Sikora, Julia Tołwińska, Justyna Zahajko

== Inne wystawienia tego tytułu ==
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

[[Category: sezon 2025/2026]]
[[Category: Polski spektakl oryginalny]]

Plik:Cienie.jpg

2025-11-27T11:56:12Z

W2A:

Witkacja. Wodewil na krawędzi

2025-06-11T13:03:02Z

W2A: /* Obsada */

== '''Witkacja.Wodewil na krawędzi''' ==

== Metryka ==
'''Premiera:''' 23 maja 2025, Teatr Rampa na Targówku, Warszawa

'''Scenariusz, teksty piosenek:''' Karolina Felberg-Pawłowska, Roman Pawłowski-Felberg

'''Muzyka:''' Grzegorz Rdzak[[Plik:WITKACJA-INTERNET plakat.png|mały|424x424px|Plakat spektaklu "Witkacja.Wodewil na krawędzi" Teatr RAMPA

{|
|-
| colspan="2" |'''spektakl autorski'''
|-
| '''premiera''' || 23 maja 2025, Teatr RAMPA
|-
| '''scenariusz, teksty piosenek''' || Karolina Felberg-Pawłowska, Roman Pawłowski-Felberg
|-
| '''autor muzyki''' || Grzegorz Rdzak
|}
]]

== Opis ==
„Witkacja. Wodewil na krawędzi” to muzyczna wyprawa do fantazmatycznej krainy jednego z najbardziej intrygujących artystów XX wieku. To także hołd dla niezwykłych kobiet i epoki, która szukała w sztuce lekarstwa na lęki końca świata.

== Realizatorzy ==

'''Scenariusz, teksty piosenek:''' Karolina Felberg-Pawłowska, Roman Pawłowski-Felberg

'''Reżyseria:''' Cezi Studniak

'''Muzyka, aranżacje:''' Grzegorz Rdzak

'''Choreografia:''' Alisa Makarenko

'''Scenografia:''' Michał Hrisulidis

'''Kostiumy:''' Barbara Sikorska-Bouffał

'''Reżyseria świateł:''' Cezi Studniak

'''Asystentka Reżysera: Katarzyna Bosan'''

== Obsada ==
'''Maria Zarotyńska / Oficer Pierwszy / Anna Oderfeldówna:''' Kamila Boruta-Marszałek

'''Jadwiga Janczewska / Oficer Drugi / Ewa Tyszkiewiczówna:''' Agata Łabno

'''Maria „Lilka” Pawlikowska-Jasnorzewska / Oficer Trzeci / Zofia Fajansówna:''' Dominika Łakomska

'''Olena / Kapłanka Cejlońska / Fordanserka:''' Alisa Makarenko

'''Czesława Oknińska / Elżbieta Eichenweldówna:''' Irena Melcer

'''Matka, Maria Witkiewicz:''' Anna Mierzwa

'''Jadwiga „Nina” Witkiewiczowa Von Unrug / Helena Czerwijowska:''' Helena Sujecka

'''Irena Solska:''' Masza Wągrocka

'''Ignacy:''' Marcin Januszkiewicz

'''Ignacy:''' Aleksander Sajewski

'''Witkacy''': Cezi Studniak

'''Ojciec, Stanisław Witkiewicz / Bronisław Malinowski / Grabarz / Karol Szymanowski / Ks. Prof. Józef Tischner / Konduktor / Urzędnik Z Ministerstwa / Krewny Witkacego / Dozorca / Kierownik Kawiarni „Ziemiańska” / Jarosław Dąrbowiecki:''' Robert Tondera

'''Muzycy'''

Perkusja – Maciej Burzyński / Bartek Pająk

Pianino – Grzegorz Rdzak
== Inne wystawienia tego tytułu ==
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

[[Category: Teatr Rampa na Targówku]]
[[Category: sezon 2024/2025]]
[[Category: polski spektakl oryginalny]]

Proces. Spektakl muzyczny (Kraków, 2025)

2025-06-11T12:57:26Z

W2A: /* Obsada */

== [[Proces. Spektakl muzyczny]] ==

== Teatr Bagatela ==
[[Plik:Proces.jpg|mały|499x499px|Plakat spektaklu "Proces. Spektakl muzyczny" Teatru Bagatela
{|
|+
|'''prapremiera'''
|15 listopada 2013 r., Warszawa
|+
|'''premiera'''
|26 kwietnia 2025 r., Kraków
|-
|'''adaptacja'''
|Jakub Szydłowski
|-
|'''autor muzyki'''
|Jakub Lubowicz
|-
|
|}
Na podstawie książki "Proces" Franza Kafki.'''[https://bagatela.pl/spektakl/proces-spektakl-muzyczny/ Strona spektaklu]''']]

== Realizatorzy ==
'''Tłumaczenie:''' Jakub Ekier

'''Adaptacja i reżyseria:''' Jakub Szydłowski

'''Scenografia, reżyseria świateł:''' Grzegorz Policiński

'''Kostiumy:''' Dorota Sabak

'''Muzyka. kierownictwo muzyczne:''' Jakub Lubowicz

'''Choreografia:''' Jarosław Staniek, Katarzyna Zielonka

'''Animacje:''' Veranika Siamionava, Zachariasz Jędrzejczyk

'''Przygotowanie wokalne:''' Marcin Wortmann

== Obsada ==
Przemysław Branny, Kamila Klimczak, Marcin Kobierski, Miłosz Markiewicz, Monika Padewska, Kamila Pieńkos, Justyna Schneider, Patryk Szwichtenberg, Marcel Wiercichowski, Kaja Walden, Katarzyna Żbel, Karol Pruciak

== Inne wystawienia tego tytułu ==
- [[Proces. Spektakl muzyczny (Warszawa, 2013)|Teatr Muzyczny ROMA, 2013, reż. J.Szydłowski]]

- Teatr Bagatela, 2025, reż. J.Szydłowski
[[Kategoria:Teatr Bagatela]]
[[Kategoria:Sezon 2024/2025]]
[[Kategoria:Polski spektakl oryginalny]]

Next to normal

2025-05-28T14:58:00Z

W2A: /* Recenzje */

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 15 kwietnia 2009, Booth Theatre, Nowy Jork (Broadway)

'''Prapremiera polska''': 6 kwietnia 2019, Teatr Muzyczny Syrena, Warszawa

'''Muzyka:''' Tom Kitt

'''Libretto, teksty piosenek:''' Brian Yorkey
[[Plik:Nexttonormal Syrena plakat.png|mały|428x428px|Plakat spektaklu "next to normal" Teatr Syrena
{|
|+
|'''premiera'''
|15 kwietnia 2009, Broadway
|-
|'''premiera polska'''
|6 kwietnia 2019, Warszawa
|-
|'''autor libretta'''
|Brian Yorkey
|-
|'''autor muzyki'''
|Tom Kitt
|-
|'''tłumaczenie'''
|Jacek Mikołajczyk
|-
| colspan="2" |
|-
| colspan="2" |'''[https://teatrsyrena.pl/next_to_normal/ Strona spektaklu]'''
|-
| colspan="2" |'''[https://www.wdrugimakcie.pl/kalendarz/tag/next-to-normal/ Kiedy można go zobaczyć?]'''
|}
]]

== Opis ==
Spektakl porusza trudne tematy zdrowia psychicznego, traumy rodzinnej, żałoby oraz leczenia chorób psychicznych, koncentrując się na losach Diany Goodman – żony i matki zmagającej się z chorobą afektywną dwubiegunową.

Musical wyróżnia się rockową partyturą i poruszającym, intymnym librettem, które ukazuje wpływ zaburzeń psychicznych na całą rodzinę. Obok Diany, w centrum uwagi znajdują się jej mąż Dan, córka Natalie oraz tajemnicza postać Gabe – syna, którego obecność w spektaklu nabiera głębszego znaczenia w toku fabuły.

'''Next to Normal''' zdobył uznanie krytyków i publiczności, otrzymując 11 nominacji do nagrody Tony w 2009 roku i zdobywając trzy statuetki: za najlepszą muzykę, najlepsze orkiestracje i najlepszą aktorkę pierwszoplanową w musicalu (Alice Ripley jako Diana). W 2010 roku musical uhonorowano także prestiżową Nagrodą Pulitzera za dramat – co stanowi wyjątkowe wyróżnienie dla dzieła musicalowego.

Spektakl był wystawiany na całym świecie, a jego znaczenie podkreślane jest często w kontekście otwierania debaty na temat zdrowia psychicznego w teatrze muzycznym.

== Realizatorzy ==
'''Reżyseria:''' Jacek Mikołajczyk

'''Kierownictwo muzyczne:''' Tomasz Filipczak

'''Przygotowanie wokalne:''' Tomasz Filipczak

'''Choreografia:''' Jarosław Staniek, Katarzyna Zielonka

'''Scenografia''': Mariusz Napierała

'''Reżyseria światła:''' Mariusz Napierała

'''Kostiumy:''' Bożena Ślaga-Śmierzyńska

== Obsada ==
'''Diana:''' Katarzyna Walczak

'''Dan:''' Damian Aleksander / Przemysław Glapiński

'''Natalie:''' Weronika Bochat-Piotrowska / [[Karolina Gwóźdź]]

'''Gabe:''' [[Marcin Franc]] / Piotr Janusz / Maciej Dybowski

'''Henry:''' Maciej Dybowski / Michał Juraszek

'''Dr Madden:''' Maciej Maciejewski / Marcin Wortmann

== Recenzje ==

* "jest przede wszystkim ważnym głosem o niewidzialnych małych-dużych bohaterach" Piotr Sobierski, [https://e-teatr.pl/niewidzialni-a271998 „Teatr"]
* "Dobry - bo nieoczywisty - jest też finał " Aneta Kyzioł, Tygodnik [https://e-teatr.pl/obok-normy-a269213 „Polityka"]
* "Spektakl udowadnia, że dobry musical nie musi obfitować w gadżety realizacyjne ani imponujące sceny zbiorowe." Agnieszka Serlikowska, [https://teatrdlawszystkich.eu/normalnosc-jest-przereklamowana/ Teatr dla Wszystkich]
* "warto zwrócić uwagę na szlachetność inteligentnego tłumaczenia" Wiesław Kowalski, [https://teatrdlawszystkich.eu/przez-lzy/ Teatr dla Wszystkich]
* "przełomowym i jedynym tego typu musicalem, który od lat przyciąga i fascynuje publiczność" Anna Arwaniti, [https://magazynvip.pl/next-to-normal/ magazynvip.pl]
* "ta szóstka aktorów tworzy perfekcyjną całość, która działa na widownię, jak ognisty piorun" Kinga Zaborowska, [https://www.zpiategorzedu.com/post/%D7%9F-%C9%90%C9%AF%C9%B9ou-o%CA%87-%CA%87x%C7%9Dn-teatr-syrena-w-warszawie Z piątego rzędu]
* "jest w nim wszystko czego potrzebuje spragniony sztuki widz" Zuzanna Styczeń, [http://www.dziennikteatralny.pl/artykuly/normalna-rodzina-1.html Dziennik Teatralny]
* "oglądanie momentami wręcz boli to ten ból może mieć działanie oczyszczające" Dorota Jurek, [https://kulturalnemedia.pl/teatr/next-to-normal-w-teatrze-syrena-recenzja/ kulturalnemedia.pl]

== Inne wystawienia tego tytułu ==
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

== Spektakl "next to normal" w tekstach kultury ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut N2N.jpg|'''[https://youtu.be/3iRDxPxPRVM?si=yTRJBlsozgzwMVjh Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
Plik:JizaSykut.png|[https://jizasykut.pl/szkice/tak-blisko-normalnosci-polskie-next-to-normal/ '''"od castingów do ponad 5 lat grania" Jiza Sykut''']
</gallery>
[[Category: Teatr Syrena]]
[[Category: sezon 2018/2019]]

Plik:JizaSykut.png

2025-05-28T14:56:36Z

W2A:

Something Rotten, czyli coś się psuje

2025-05-26T19:50:25Z

W2A: /* Inne wystawienia tego tytułu */

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 22 kwietnia 2015, St. James Theatre, Nowy Jork

'''Polska prapremiera:''' 3 września 2022, Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni - Duża scena, Gdynia

'''Muzyka:''' Karey Kirkpatrick, Wayne Kirkpatrick

'''Libretto:''' Karey Kirkpatrick, John O’Farrell

'''Pomysł:''' Karey Kirkpatrick, Wayne Kirkpatrick

'''Przekład:''' Daniel Wyszogrodzki
[[Plik:Something rotten.jpg|mały|527x527px|Plakat spektaklu "Something Rotten" TM w Gdyni

{|
|+
|'''prapremiera'''
|22 kwietnia 2015, Nowy Jork
|-
| '''premiera polska''' || 3 września 2022, Gdynia
|-
| '''autor libretta''' || Karey Kirkpatrick, John O’Farrell
|-
| '''autor muzyki''' ||
Karey Kirkpatrick, Wayne Kirkpatrick
|-
|'''przekład'''
|Daniel Wyszogrodzki
|}
[https://muzyczny.org/pl/spektakle/204-something-rotten-czyli-cos-sie-psuje.html Strona spektaklu]]]

== Opis ==
Szalone początki musicalu w czasach Szekspira

„Something Rotten!” – przebojowy musical komediowy, który podbił Broadway w 2015 roku – przenosi nas do roku 1595, kiedy dwaj bracia, Nick i Nigel Spodek (the Bottom Brothers), usiłują zaistnieć na londyńskiej scenie teatralnej. Ich marzenia o sukcesie natrafiają jednak na nie lada przeszkodę – Williama Szekspira, ówczesną gwiazdę literackiego świata, uwielbianego przez tłumy. W cieniu jego popularności bracia muszą znaleźć nową drogę na szczyt… i wymyślają coś, czego jeszcze nikt nie widział – pierwszy w historii musical!

Autorami „Something Rotten!” są prawdziwi bracia, Karey i Wayne Kirkpatrickowie, którzy stworzyli spektakl łączący absurdalny humor rodem z Monty Pythona z błyskotliwością Mela Brooksa. Pełen dowcipnych odniesień do klasyki teatru i musicalu, brawurowych piosenek oraz szalonej inwencji, spektakl jest prawdziwą gratką zarówno dla miłośników teatru, jak i wielbicieli dobrej komedii.

Teatralna uczta, w której śmiech i muzyka idą w parze, a historia powstania musicalu nabiera zupełnie nowego, przezabawnego wymiaru!

== Realizatorzy ==
'''Reżyseria:''' Tomasz Dutkiewicz

'''Kierownictwo muzyczne:''' Dariusz Różankiewicz

'''Scenografia:''' Wojciech Stefaniak

'''Choreografia:''' Sylwia Adamowicz

'''Asystent choreografa:''' Joanna Semeńczuk

'''Choreografia układów stepowanych:''' Maciej Glaza

'''Asystent choreografa układów stepowanych:''' Emilia Witowska

'''Przygotowanie wokalne:''' Agnieszka Szydłowska

'''Przygotowanie wokalne:''' Dominika Kurdziel

'''Asystentka reżysera:''' Maja Gadzińska

'''Kostiumografia:''' Anna Adamek, Martyna Kander

'''Asystent kostiumografa:''' Monika Bieszke

'''Produkcja:''' Mirosław Niebodajew, Krystyna Jaworowska

== Obsada ==
'''Nicholas Spodek:''' Krzysztof Wojciechowski / Tomasz Więcek

'''Nigel Spodek:''' Maciej Podgórzak / Paweł Czajka

'''Bea:''' Sylwia Wąsik-Szlempo / Karolina Trębacz

'''Porcja/Off:''' Sandra Brucheiser / Adrianna Koss

'''Szekspir:''' Jakub Badurka / Krzysztof Kowalski

'''Shylock:''' Bernard Szyc

'''Nostradamus:''' Marcin Słabowski / Rafał Ostrowski

'''Minstrel:''' Patryk Maślach / Sebastian Wisłocki

'''Brat Jeremiasz:''' Jerzy Baduszek Michalski / Aleksy Perski

'''Oraz:''' Anna Czajka, Ewa Walczak, Tomasz Gregor, Katarzyna Kurdej, Julia Zacharek, Aleksandra Ludwikowska, Anna Andrzejewska, Aleksandra Meller, Jędrzej Gierach, Karolina Merda, Paweł Muranowski, Paweł Bernaciak, Mikołaj Pancerz, Igor Teodorowicz

'''Off:''' Mariola Kurnicka, Alicja Piotrowska, Anna Tomaszuk, Filip Bieliński, Szymon Reszka, Karol Małkowski, Julia Duchniewicz

'''Tancerze:''' Agnieszka Zalas, Urszula Bańka, Julia Polakowska, Emilia Witowska, Natalia Samagalska, Tomasz Gruszecki, Taras Shaviak, Nikodem Polański, Damian Zawadzki, Kacper Jura

== Recenzje ==

* "Gdyński Teatr Muzyczny nowy sezon rozpoczął od premiery lekkiej komedii, choć czasem z przyciężkawym dowcipem, ale za to znakomicie zagranej, zaśpiewanej i wytańczonej." Dariusz Szreter [https://www.zawszepomorze.pl/artykul/4879,zrobieni-w-jajo-przez-szekspira-czyli-premiera-something-rotten-nl-w-teatrze-muzycznym zawszepomorze.pl]
* "Wszystko się tu zgadza..." Łukasz Rudziński [https://www.trojmiasto.pl/kultura/Przechytrzyc-Szekspira-PremieraSomething-Rotten-w-Muzycznym-n170406.html trojmiasto.pl]
* "Dynamiki ogólnie spektaklowi nie sposób odmówić – przejawia się ona zwłaszcza w porywających scenach zbiorowych, jednak i w kameralnych nie wieje nudą." Katarzyna Szkaradnik [https://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=463&artykul=9388 artpapier.com]
* "To murowany hit." Katarzyna Fryc [https://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,28866208,to-murowany-hit-po-premierze-something-rotten-w-teatrze-muzycznym.html trojmiasto.wyborcza.pl]
* "Najważniejszą decyzją, jaką w swojej pracy musi podjąć dyrektor, jest wybór tytułu na Dużą Scenę." Piotr Wyszomirski [https://gazetaswietojanska.org/polecane/ale-jaja-juz-wiemy-co-sie-psuje-w-gdyni/?fbclid=IwAR0nYeC-UVu5AzBzespu3axyeux5ApFucC7HRvxLmlpCMMlasYsKWaA16T4 gazetaswietojanska.org]
* "Spektakl to bardzo dobra rozrywka, musicalowy czas wytchnienia - wychodząc z teatru nucimy śpiewane piosenki i radośnie podskakujemy." Jarosław Ciszek [https://kulturalnykonferansjer.pl/blog/teatr-muzyczny-im-d-baduszkowej-w-gdyni,11/something-rotten,27 kulturalnykonferansjer.pl]
* "Przedstawienie skrzy się od koloru i dowcipu, a aktorzy bez wysiłku tańczą, stepują, wirują i po prostu porywają." Jakub Panek [https://gwiazdy.wp.pl/something-rotten-czyli-cos-sie-psuje-w-teatrze-muzycznym-w-gdyni-szekspir-by-sie-usmial-recenzja-6816893168462688a gwiazdy.wp.pl]

== Inne wystawienia tego tytułu ==
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

== Spektakl "Something Rotten, czyli coś się psuje" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Something Rotten.jpg|'''[https://youtu.be/DkNxpgOw6pU?si=9KdSnTy9EEyXf5de Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>
[[Category: sezon 2022/2023]]
[[Kategoria:Teatr Muzyczny w Gdyni]]

Matylda

2025-05-26T19:49:41Z

W2A: /* "Matylda" w Polsce */

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 9 grudnia 2010, Courtyard Theatre, Stratford-upon-Avon

'''Prapremiera polska:''' 19 marca 2022, Teatr Kameralny im. Wandy Rucińskiej w Bydgoszczy, Bydgoszcz

'''Premiera polska:''' 10 września 2022, Teatr Syrena, Warszawa

'''Muzyka:''' Tim Minchin

'''Teksty piosenek:''' Tim Minchin

'''Scenariusz:''' Dennis Kelly na podstawie powieści Roalda Dahla

== Opis ==
Magia wyobraźni, odwaga i siła dziecięcej wrażliwości

„Matylda” to musicalowy przebój, który podbił sceny West Endu i Broadwayu.

Opowiada historię sześcioletniej dziewczynki obdarzonej niezwykłym umysłem, wielkim sercem i… rodziną, która zupełnie jej nie rozumie. Tata – nieuczciwy handlarz samochodów, mama – zapatrzona w pieniądze i własną wygodę, oraz brat – daleki od błyskotliwości – nie potrafią docenić jej miłości do książek i wiedzy.

Matylda mierzy się również z okrutną dyrektorką szkoły, Panną Łomot, której metody wychowawcze budzą grozę. Aby ocalić swoją wyjątkową wrażliwość, dziewczynka musi odnaleźć przyjaźń, odwagę, a czasem… sięgnąć po niecodzienne moce i odrobinę psotnej kreatywności.

„Matylda” to roztańczony i rozśpiewany spektakl dla widzów w każdym wieku, w którym na scenie spotykają się dorośli aktorzy i młodzi artyści, tworząc niezapomniane teatralne widowisko o sile marzeń, empatii i dziecięcej mądrości.

== "Matylda" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Matylda (Teatr Kameralny w Bydgoszczy).jpg|'''[[Matylda (Bydgoszcz, 2022)|Teatr Kameralny w Bydgoszczy (2022)]]'''
Plik:Matylda Teatr Syrena.png|'''[[Matylda (Warszawa, 2022)|Teatr Syrena (2022)]]'''
</gallery>

== Spektakl "Matylda" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Matylda.jpg|'''[https://youtu.be/Ei3TK1oJVkI?si=EpdkGQ3ijRStvsFS Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Zakonnica w przebraniu

2025-05-26T19:47:51Z

W2A: /* Spektakl "Zakonnica w przebraniu" w podcastach */

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 24 października 2006, Pasadena Playhouse, California

'''Premiera West End''': 2 czerwca 2009, London Palladium, Londyn

'''Premiera Broadway:''' 20 kwietnia 2011, Broadway Theatre, Nowy Jork

'''Prapremiera polska''': 01 października 2016, Teatr Muzyczny w Poznaniu, Poznań

'''Muzyka:''' Alan Menken

'''Słowa piosenek:''' Glenn Slater

'''Libretto:''' Cheri Steinkellner i Bill Steinkellner

'''Przekład:''' Jacek Mikołajczyk

== Opis ==
Pełen energii musical na podstawie kultowego filmu Zakonnica w przebraniu z 1992 roku, w którym główną rolę zagrała niezapomniana Whoopi Goldberg.

Barowa piosenkarka Deloris Van Cartier przypadkowo staje się świadkiem morderstwa dokonanego przez jej partnera. Ścigana przez przestępców, otrzymuje ochronę policji i zostaje ukryta w… klasztorze. Nowe otoczenie zmienia nie tylko jej życie – Deloris trafia do zakonnego chóru, gdzie swoim temperamentem i miłością do muzyki ożywia wspólnotę. Wkrótce staje się dyrygentką i tchnie nowego ducha w tradycyjne śpiewy, odmieniając nie tylko zespół, ale i serca wszystkich wokół.

To opowieść o sile muzyki, przyjaźni i odwadze bycia sobą – w rytmie przebojów i z niepowtarzalnym humorem!

== "Zakonnica w przebraniu" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Zakonnica (poznań).jpg|[[Zakonnica w przebraniu (2016, Poznań)|Teatr Muzyczny w Poznaniu (2016)]]
Plik:Zakonnica (chorzów).jpg|[[Zakonnica w przebraniu (2020, Chorzów)|Teatr Rozrywki w Chorzowie (2020)]]
</gallery>

== Spektakl "Zakonnica w przebraniu" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Zakonnica.jpg|'''[https://youtu.be/nqG1UDJd1SQ?si=PXpWdg4R6BA9LnMW Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Zakonnica w przebraniu

2025-05-26T19:47:22Z

W2A: /* "Zakonnica w przebraniu" w Polsce */

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 24 października 2006, Pasadena Playhouse, California

'''Premiera West End''': 2 czerwca 2009, London Palladium, Londyn

'''Premiera Broadway:''' 20 kwietnia 2011, Broadway Theatre, Nowy Jork

'''Prapremiera polska''': 01 października 2016, Teatr Muzyczny w Poznaniu, Poznań

'''Muzyka:''' Alan Menken

'''Słowa piosenek:''' Glenn Slater

'''Libretto:''' Cheri Steinkellner i Bill Steinkellner

'''Przekład:''' Jacek Mikołajczyk

== Opis ==
Pełen energii musical na podstawie kultowego filmu Zakonnica w przebraniu z 1992 roku, w którym główną rolę zagrała niezapomniana Whoopi Goldberg.

Barowa piosenkarka Deloris Van Cartier przypadkowo staje się świadkiem morderstwa dokonanego przez jej partnera. Ścigana przez przestępców, otrzymuje ochronę policji i zostaje ukryta w… klasztorze. Nowe otoczenie zmienia nie tylko jej życie – Deloris trafia do zakonnego chóru, gdzie swoim temperamentem i miłością do muzyki ożywia wspólnotę. Wkrótce staje się dyrygentką i tchnie nowego ducha w tradycyjne śpiewy, odmieniając nie tylko zespół, ale i serca wszystkich wokół.

To opowieść o sile muzyki, przyjaźni i odwadze bycia sobą – w rytmie przebojów i z niepowtarzalnym humorem!

== "Zakonnica w przebraniu" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Zakonnica (poznań).jpg|[[Zakonnica w przebraniu (2016, Poznań)|Teatr Muzyczny w Poznaniu (2016)]]
Plik:Zakonnica (chorzów).jpg|[[Zakonnica w przebraniu (2020, Chorzów)|Teatr Rozrywki w Chorzowie (2020)]]
</gallery>

== Spektakl "Zakonnica w przebraniu" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Zakonnica.jpg|'''[[Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]]'''
</gallery>

Rodzina Addamsów

2025-05-26T19:46:15Z

W2A: /* "Rodzina Addamsów" w Polsce */

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 8 kwietnia 2010, Lunt-Fontanne Theatre, Nowy Jork

'''Prapremiera polska''': 13 marca 2015 Gliwicki Teatr Muzyczny, Gliwice

'''Muzyka:''' Andrew Lippa

'''Teksty piosenek:''' Andrew Lippa

'''Libretto:''' Marshall Brickman, Rick Elic

'''Przekład:''' Jacek Mikołajczyk

== Opis ==
„Rodzina Addamsów” – musical dla żywych, umarłych… i niezdecydowanych!

Na scenie pojawia się najbardziej upiorna, a zarazem fascynująco osobliwa rodzina wszech czasów: lodowata jak stal Morticia, ognisty Gomez, ich demoniczna córka Wednesday, niepozorny, lecz śmiertelnie niebezpieczny Pugsley, czarujący wuj Fester, ekscentryczna Babcia i ponury kamerdyner Lurch, którego uroku nie powstydziłby się żaden zombie.

Pełna czarnego humoru, zaskakujących zwrotów akcji i chwytliwych piosenek opowieść o miłości, inności i rodzinnych wartościach w wersji, jakiej jeszcze nie znacie. „Rodzina Addamsów” to musicalowy spektakl z piekła rodem – dosłownie i w przenośni!

== "Rodzina Addamsów" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Rodzina addamsów (gliwice).jpg|[[Rodzina Addamsów (Gliwice, 2015)|Gliwicki Teatr Muzyczny (2015)]]
Plik:Rodzina addamsów (syrena).png|[[Rodzina Addamsów (Warszawa, 2018)|Teatr Syrena w Warszawie (2018)]]
Plik:Rodzina addamsów (poznań).jpg|[[Rodzina Addamsów (Poznań, 2018)|Teatr Muzyczny Poznań (2018)]]
</gallery>

== Spektakl „Rodzina Addamsów” w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Rodzina Addamsów.jpg|'''[https://youtu.be/3iRDxPxPRVM?si=X-fA1LLpByRTxbiN Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Next to normal

2025-05-26T19:45:12Z

W2A: /* Inne wystawienia tego tytułu */

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 15 kwietnia 2009, Booth Theatre, Nowy Jork (Broadway)

'''Prapremiera polska''': 6 kwietnia 2019, Teatr Muzyczny Syrena, Warszawa

'''Muzyka:''' Tom Kitt

'''Libretto, teksty piosenek:''' Brian Yorkey
[[Plik:Nexttonormal Syrena plakat.png|mały|428x428px|Plakat spektaklu "next to normal" Teatr Syrena
{|
|+
|'''premiera'''
|15 kwietnia 2009, Broadway
|-
|'''premiera polska'''
|6 kwietnia 2019, Warszawa
|-
|'''autor libretta'''
|Brian Yorkey
|-
|'''autor muzyki'''
|Tom Kitt
|-
|'''tłumaczenie'''
|Jacek Mikołajczyk
|-
| colspan="2" |
|-
| colspan="2" |'''[https://teatrsyrena.pl/next_to_normal/ Strona spektaklu]'''
|-
| colspan="2" |'''[https://www.wdrugimakcie.pl/kalendarz/tag/next-to-normal/ Kiedy można go zobaczyć?]'''
|}
]]

== Opis ==
Spektakl porusza trudne tematy zdrowia psychicznego, traumy rodzinnej, żałoby oraz leczenia chorób psychicznych, koncentrując się na losach Diany Goodman – żony i matki zmagającej się z chorobą afektywną dwubiegunową.

Musical wyróżnia się rockową partyturą i poruszającym, intymnym librettem, które ukazuje wpływ zaburzeń psychicznych na całą rodzinę. Obok Diany, w centrum uwagi znajdują się jej mąż Dan, córka Natalie oraz tajemnicza postać Gabe – syna, którego obecność w spektaklu nabiera głębszego znaczenia w toku fabuły.

'''Next to Normal''' zdobył uznanie krytyków i publiczności, otrzymując 11 nominacji do nagrody Tony w 2009 roku i zdobywając trzy statuetki: za najlepszą muzykę, najlepsze orkiestracje i najlepszą aktorkę pierwszoplanową w musicalu (Alice Ripley jako Diana). W 2010 roku musical uhonorowano także prestiżową Nagrodą Pulitzera za dramat – co stanowi wyjątkowe wyróżnienie dla dzieła musicalowego.

Spektakl był wystawiany na całym świecie, a jego znaczenie podkreślane jest często w kontekście otwierania debaty na temat zdrowia psychicznego w teatrze muzycznym.

== Realizatorzy ==
'''Reżyseria:''' Jacek Mikołajczyk

'''Kierownictwo muzyczne:''' Tomasz Filipczak

'''Przygotowanie wokalne:''' Tomasz Filipczak

'''Choreografia:''' Jarosław Staniek, Katarzyna Zielonka

'''Scenografia''': Mariusz Napierała

'''Reżyseria światła:''' Mariusz Napierała

'''Kostiumy:''' Bożena Ślaga-Śmierzyńska

== Obsada ==
'''Diana:''' Katarzyna Walczak

'''Dan:''' Damian Aleksander / Przemysław Glapiński

'''Natalie:''' Weronika Bochat-Piotrowska / [[Karolina Gwóźdź]]

'''Gabe:''' [[Marcin Franc]] / Piotr Janusz / Maciej Dybowski

'''Henry:''' Maciej Dybowski / Michał Juraszek

'''Dr Madden:''' Maciej Maciejewski / Marcin Wortmann

== Recenzje ==

* "jest przede wszystkim ważnym głosem o niewidzialnych małych-dużych bohaterach" Piotr Sobierski, [https://e-teatr.pl/niewidzialni-a271998 „Teatr"]
* "Dobry - bo nieoczywisty - jest też finał " Aneta Kyzioł, Tygodnik [https://e-teatr.pl/obok-normy-a269213 „Polityka"]
* "Spektakl udowadnia, że dobry musical nie musi obfitować w gadżety realizacyjne ani imponujące sceny zbiorowe." Agnieszka Serlikowska, [https://teatrdlawszystkich.eu/normalnosc-jest-przereklamowana/ Teatr dla Wszystkich]
* "warto zwrócić uwagę na szlachetność inteligentnego tłumaczenia" Wiesław Kowalski, [https://teatrdlawszystkich.eu/przez-lzy/ Teatr dla Wszystkich]
* "przełomowym i jedynym tego typu musicalem, który od lat przyciąga i fascynuje publiczność" Anna Arwaniti, [https://magazynvip.pl/next-to-normal/ magazynvip.pl]
* "ta szóstka aktorów tworzy perfekcyjną całość, która działa na widownię, jak ognisty piorun" Kinga Zaborowska, [https://www.zpiategorzedu.com/post/%D7%9F-%C9%90%C9%AF%C9%B9ou-o%CA%87-%CA%87x%C7%9Dn-teatr-syrena-w-warszawie Z piątego rzędu]
* "jest w nim wszystko czego potrzebuje spragniony sztuki widz" Zuzanna Styczeń, [http://www.dziennikteatralny.pl/artykuly/normalna-rodzina-1.html Dziennik Teatralny]
* "oglądanie momentami wręcz boli to ten ból może mieć działanie oczyszczające" Dorota Jurek, [https://kulturalnemedia.pl/teatr/next-to-normal-w-teatrze-syrena-recenzja/ kulturalnemedia.pl]

== Inne wystawienia tego tytułu ==
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

== Spektakl "next to normal" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut N2N.jpg|'''[https://youtu.be/3iRDxPxPRVM?si=yTRJBlsozgzwMVjh Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>
[[Category: Teatr Syrena]]
[[Category: sezon 2018/2019]]

Wicked

2025-05-26T19:43:35Z

W2A: /* Inne wystawienia tego tytułu */

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 30 października 2003, Gershwin Theatre, Nowy Jork (Broadway)

'''Prapremiera polska''': 5 kwietnia 2025, Teatr Muzyczny ROMA, Warszawa

'''Muzyka:''' Stephen Schwartz

'''Słowa:''' Winnie Holzman[[Plik:Plakat Wicked.jpg|mały|429x429px|Plakat spektaklu "Wicked" TM ROMA

{|
|+
|-
|'''premiera ''' || 30 października 2003, Broadway
|-
| '''premiera polska''' || 5 kwietnia 2025, TM ROMA
|-
| '''autor libretta''' || Winnie Holzman
|-
| '''autor muzyki''' || Stephen Schwartz
|-
| '''tłumaczenie''' || Michał Wojnarowski
|-
| colspan="2" | Na powieści Gregory’ego Maguire’a ''Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West''
|-
| colspan="2" | [https://www.teatrroma.pl/spektakl/wicked/ '''Strona spektaklu''']
|-
| colspan="2" | [https://www.wdrugimakcie.pl/kalendarz/miesiac/?tribe-bar-search=wicked '''Kiedy można go zobaczyć?''']
|}

]]
== Opis ==
Musical z muzyką i tekstami autorstwa Stephena Schwartza oraz librettem Winnie Holzman, oparty na powieści Gregory’ego Maguire’a ''Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West'' z 1995 roku. Musical miał swoją premierę na Broadwayu w 2003 roku i szybko zdobył ogromną popularność, stając się jednym z najdłużej granych przedstawień w historii Broadwayu.

„Wicked” to historia o odmienności, odwadze bycia sobą i sile przyjaźni, która podważa tradycyjny podział na dobro i zło znany z klasycznej ''Czarnoksiężnika z Krainy Oz''.

Akcja spektaklu rozgrywa się w magicznej krainie Oz, na długo przed przybyciem Dorotki, i skupia się na losach dwóch młodych czarownic: zielonoskórej, inteligentnej i wyobcowanej Elphaby oraz popularnej, ambitnej Glindy. Choć początkowo są wobec siebie pełne uprzedzeń, z czasem rodzi się między nimi skomplikowana przyjaźń. Musical ukazuje, jak polityka, społeczne oczekiwania i osobiste wybory wpływają na ich drogi życiowe – Elphaba zostaje okrzyknięta Złą Czarownicą z Zachodu, a Glinda – Dobrą Czarownicą z Południa.

== Realizatorzy ==

'''Reżyseria:''' Wojciech Kępczyński

'''Przekład:''' Michał Wojnarowski

'''II reżyser:''' Sebastian Gonciarz

'''Kierownictwo muzyczne, dyrygent:''' Jakub Lubowicz

'''Scenografia:''' Mariusz Napierała

'''Kostiumy:''' Martyna Kander

'''Choreografia, asystent reżysera:''' Agnieszka Brańska

'''Reżyseria światła:''' Marc Heinz

'''Reżyseria dźwięku:''' Paweł Kacprzycki

'''Reżyseria dźwięku i dźwięku przestrzennego:''' Jan Kluszewski

'''Współpraca reżyserska:''' Ewa Konstancja Bułhak

'''Współpraca kostiumograficzna:''' Karolina Bramowicz

'''Projekcje:''' Pagode Studio

'''Fryzury:''' Jaga Hupało

'''Charakteryzacja''': Sergiusz Osmański

'''Kierownictwo techniczne:''' Anna Waś

'''Współpraca produkcyjna:''' Alina Różankiewicz

'''Produkcja''': Ewa Bara

'''Asystent kierownika muzycznego:''' Piotr Skórka
'''Przygotowanie wokalne solistów:''' Jacek Kotlarski
'''Przygotowanie wokalne zespołu:''' Lena Zuchniak
'''Asystent scenografa:''' Radosław Konieczny, Maciej Węglarz
'''Asystent kostiumografa:''' Marta Kopańska
'''Asystent choreografa, dance captain:''' Jan Madej
'''Nakrycia głowy:''' Joanna Denier
'''Asystent reżysera światła:''' Jordy Veenstra
'''Programowanie i realizacja świata:''' Michał Mardas, Krzysztof Gantner
'''Programowanie i obsługa systemu D3:''' Jarosław Pacewicz
'''Obsługa systemu D3:''' Oskar Pacewicz
'''Programowanie i obsługa systemu VA''': Michał Małczak
'''Obsługa systemu VA''': Bartosz Zyśk
'''Efekty specjalne:''' Tomasz Pałasz
'''Efekty kaskaderskie:''' Andrzej Słomiński
'''Sekretarz produkcji:''' Jagoda Mordak
'''Kierownik sceny:''' Sebastian Tracz
'''Inspicjenci:''' Tomasz Narloch, Magdalena Babicka

== Obsada ==
'''Elfaba:''' Natalia Krakowiak/Zofia Nowakowska/Maria Tyszkiewicz

'''Galinda / Glinda:''' Anna Federowicz/Patrycja Mizerska/Agnieszka Przekupień

'''Fijero''': Marcin Franc/Janek Traczyk

'''Madame Maskudna:''' Barbara Melzer/Katarzyna Walczak

'''Czarodziej''': Damian Aleksander/Tomasz Steciuk

'''Nessaroza''': Joanna Gorzała/Maria Juźwin

'''Boq''': Maciej Dybowski/Karol Jankiewicz

'''Dr Dillamond:''' Wojciech Dmochowski/Przemysław Redkowski

'''Zespół aktorsko-wokalny:''' Klaudia Buczniewska, Aleksandra Idkowska, Katarzyna Kanabus, Ula Milewska, Julia Olejarczyk, Weronika Stawska, Mateusz Górecki, Patryk Maślach, Przemysław Niedzielski, Michał Piprowski, Andrzej Skorupa, Maciej Zaruski

'''Zespół taneczny:''' Dominika Dąbkowska, Zofia Grażyńska, Agata Kuczyńska, Julia Ławrenowa, Piotr Jeznach, Łukasz Józefowicz, Jan Madej (dance captain), Kacper Mucha

'''Swingi aktorsko-wokalne:''' Małgorzata Kampa, Natalia Smagacka-Lorek, Robert Kampa, Tomasz Wojtan

'''Swingi taneczne:''' Ewelina Kruk, Sara Sobieraj, Patryk Gładyś, Mateusz Sobczak

== Recenzje ==

* "mądry i pełen empatii", Rafał Turowski, [https://www.rafalturow.ski/teatr/teatr-muzyczny-roma Rafalturow.ski]
* "obsada to crème de la crème", Jakub Panek, [https://jakubpanek.pl/2025/04/06/wicked-w-warszawie-szmaragdowy-sztoz-w-teatrze-muzycznym-roma-recenzja/ jakubpanek.pl]
* "Robi to ogromne wrażenie", Bartosz Sąder, [https://www.onet.pl/kultura/onetkultura/recenzja-spektaklu-wicked-w-teatrze-roma-jest-jeszcze-bardziej-zielono/j0cclvm,681c1dfa onet.kultura.pl]
* "Piękna historia w pięknej oprawie", Nadia Pelikan, [https://pdf.edu.pl/nadiapelikan/kultura/broadwayowski-hit-w-koncu-w-polsce-recenzja-musicalu-wicked pdf.edu.pl]<br />
== Inne wystawienia tego tytułu ==
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

== Spektakl "Wicked" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Wicked.jpg|'''[https://youtu.be/zWzJAs91pgg?si=b6udhgteC7xWL2h2 Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>
[[Category: Teatr Muzyczny ROMA]]
[[Category: sezon 2024/2025]]

Mamma Mia!

2025-05-26T19:42:35Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 6 kwietnia 1999, Prince Edward Theatre, Londyn (West End)

'''Prapremiera polska''': 21 lutego 2015, Teatr Muzyczny ROMA, Warszawa

M'''uzyka i teksty piosenek''': Benny Andersson, Björn Ulvaeus

'''Współautor części piosenek:''' Stig Anderson

'''Libretto:''' Catherine Johnson według pomysłu Judy Craymer

'''Producenci oryginalnej inscenizacji „Mamma Mia!” w Londynie:''' Judy Craymer, Richard East i Björn Ulvaeus

== Opis ==
Akcja musicalu rozgrywa się na fikcyjnej greckiej wyspie. Główna bohaterka, Sophie Sheridan, tuż przed swoim ślubem próbuje odkryć tożsamość swojego ojca, zapraszając trzech mężczyzn, z którymi jej matka, Donna, miała przeszłość w tym samym czasie. W miarę jak historia się rozwija, pojawiają się wspomnienia, emocje i – przede wszystkim – przeboje ABBY, które stanowią integralną część opowieści.

Musical odniósł ogromny sukces komercyjny i artystyczny, wystawiany był na całym świecie, m.in. na Broadwayu (od 2001 roku) i w West Endzie. Doczekał się licznych wersji językowych oraz adaptacji filmowej. W 2008 roku powstał film ''Mamma Mia!'', w reżyserii Phyllidy Lloyd, z Meryl Streep, Amandą Seyfried, Piercem Brosnanem i Colinem Firthem w rolach głównych. W 2018 roku ukazał się sequel filmu – ''Mamma Mia! Here We Go Again''.

Uznawany jest za jeden z najważniejszych musicali jukeboxowych i stał się inspiracją dla wielu podobnych produkcji.

== "Mamma Mia!" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Mamma Mia ROMA 2015 plakat.jpg|'''[[Mamma Mia! (Warszawa, 2015)|Teatr Muzyczny ROMA (2015)]]'''
Plik:MammaMia Łódź 2025 plakat.png|'''[[Mamma Mia! (Łódź, 2025)|Teatr Muzyczny w Łodzi (2025)]]'''
</gallery>

== Spektakl "Mamma Mia!" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Mamma mia.jpg|'''[https://youtu.be/P_J8lU0s4_M?si=_tdp7hHZqzk6uQAg Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Producenci

2025-05-26T19:37:30Z

W2A:

== Metryka ==
'''Premiera filmu:''' 22 listopada 1967 roku

'''Premiera światowa''': 19 kwietnia 2001, St. James Theatre, Nowy Jork (Broadway)

'''Prapremiera polska''': 28 czerwca 2009, Teatr Rozrywki, Chorzów

'''Muzyka i teksty piosenek:''' Mel Brooks

'''Libretto:''' Mel Brooks i Thomas Meehan

== Opis ==
Przed wejściem na teatralną widownię zapoznaj się z adaptacją filmową bądź skonsultuj się z musicalowym specjalistą, gdyż każde obejrzenie bez przygotowania zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

Musical „Producenci” Mela Brooksa powstał według jego filmu o tym samym tytule z 1967 roku. Tytuł zdobył Oscara za najlepszy scenariusz oraz dwa Złote Globy, a sam musical – 12 nagród Tony! Kolejna filmowa adaptacja powstała w 2005 roku.

== "Producenci" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Porducenci Chorzów plakat.jpg|'''[[Producenci (Chorzów, 2009)|Teatr Rozrywki w Chorzowie (2009)]]'''
Plik:Producenci Gdynia 2025 small plakat.jpg|[[Producenci (Gdynia, 2025)|'''Teatr Muzyczny w Gdyni (2025)''']]
</gallery>

== Spektakl "Producenci" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Producenci.jpg|'''[https://youtu.be/OVu0L4Nhlq8?si=_mqRgX_BeCwC3Q7R Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

RENT

2025-05-26T19:36:30Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 25 stycznia 1996, New York Theatre Workshop, Nowy Jork (Off-Broadway)

'''Prapremiera polska''': 16 kwietnia 2005, Maybe Theatre Company, Gdańsk

'''Muzyka:''' Jonathan Larson

'''Słowa:''' Jonathan Larson

== Opis ==
Musical inspirowany jest operą '''„Cyganeria” (La Bohème)''' Giacoma Pucciniego, jednak przenosi akcję do współczesnego Nowego Jorku – na początku lat 90., w środowisko bohemy artystycznej z East Village.

''Rent'' opowiada historię grupy młodych artystów zmagających się z problemami takimi jak bieda, miłość, uzależnienia, twórcza walka o przetrwanie oraz epidemia AIDS. Głównymi postaciami są m.in. Mark, Roger, Mimi, Angel, Tom Collins, Maureen i Joanne.

Spektakl zyskał ogromne uznanie za szczerość, emocjonalną siłę i nowoczesne podejście do formy musicalowej. Zdobył liczne nagrody, w tym '''Pulitzera za dramat (1996)''' oraz '''cztery nagrody Tony''', w tym dla najlepszego musicalu. Wydarzeniem w historii musicalu była tragiczna śmierć Larsona – zmarł nagle na dzień przed premierą ''Rent'' Off-Broadway z powodu niezdiagnozowanego tętniaka aorty.

Do najbardziej znanych utworów z musicalu należą: '''„Seasons of Love”''', '''„One Song Glory”''', '''„Take Me or Leave Me”''', '''„La Vie Bohème”''' i '''„I'll Cover You”'''.

W 2005 roku powstała filmowa adaptacja musicalu w reżyserii '''Chrisa Columbusa''', w której wystąpili oryginalni aktorzy z obsady Broadwayowskiej.

''Rent'' uważany jest za jedno z najważniejszych dzieł amerykańskiego teatru muzycznego końca XX wieku, które wpłynęło na rozwój musicalu rockowego i poruszyło tematykę wcześniej marginalizowaną w mainstreamowym teatrze.

== "RENT" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|'''[[RENT (Gdańsk, 2005)|Maybe Theatre Company w Gdańsku (2005)]]'''
Plik:Rent Chorzów 2006 plakat.jpg|'''[[RENT (Chorzów, 2006)|Teatr Rozrywki w Chorzowie (2006)]]'''
Plik:Rent Szczecin 2008 plakat.jpg|'''[[RENT (Szczecin, 2008)|Opera na Zamku w Szczecinie (2008)]]'''
Plik:RENT RAMPA plakat.jpg|[[Rent (Warszawa, 2014)|'''Teatr Rampa na Targówku (2014)''']]
Plik:RENT Variete plakat(2).jpg|[[RENT (Kraków, 2024)|'''Teatr Variété''' (2024)]]
</gallery>

== Spektakl "RENT" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut RENT.jpg|'''[https://youtu.be/FZMFzJUI-q0?si=n-hn2QGGUDAIOUU2 Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Miss Saigon

2025-05-26T19:35:23Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 20 września 1989, Theatre Royal przy Drury Lane, Londyn

'''Prapremiera polska''': 9 grudnia 2000, Teatr Muzyczny ROMA, Warszawa

'''Muzyka:''' Claude-Michel Schönberg

'''Słowa:''' Alain Boublil, Richard Maltby, Jr.

'''Przekład:''' Andrzej Ozga, Elżbieta Woźniak

== Opis ==
Spektakl zainspirowany operą ''Madam Butterfly'' Giacomo Pucciniego. Akcja rozgrywa się podczas ostatnich dni wojny w Wietnamie oraz w jej następstwie. Opowiada historię tragicznej miłości młodej Wietnamki Kim i amerykańskiego żołnierza Chrisa. Po ich rozdzieleniu w chaosie ewakuacji Sajgonu Kim samotnie wychowuje ich syna, mając nadzieję na ponowne spotkanie z ukochanym. Musical porusza temat wojny, traumy, poświęcenia i dramatycznych konsekwencji decyzji podejmowanych w ekstremalnych okolicznościach

== "Miss Saigon" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Miss saigon ulotka 1ROMA musicalowy wordpresswebp.png|'''[[Miss Saigon (Warszawa, 2000)|Teatr Muzyczny ROMA (2000)]]'''
Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|[[Miss Saigon (Warszawa, 2015)|'''Śródmiejski Teatr Muzyczny (2015) School edition''']]
Plik:Miss Saigon 2019 Łódź plakat.jpg|[[Miss Saigon (Łódź, 2019)|'''Teatr Muzyczny w Łodzi (2019)''']]
</gallery>

== Spektakl "Miss Saigon" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Miss Saigon.jpg|'''[https://youtu.be/n6Y-p161zdg?si=_A3eGZrZg2319Ndm Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Little shop of Horrors

2025-05-26T19:34:08Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 6 maja 1982, Workshop of the Players Art Foundation, Nowy Jork (off-off-Broadway)

'''Prapremiera polska''': 30 listopada 2018 Białostocki Teatr Lalek, Białystok

'''Muzyka:''' Alan Menken

'''Libretto:''' Howard Ashman

'''Teksty piosenek:''' Howard Ashman

== Opis ==
To satyryczna i muzyczna komedia, która przedstawia historię Seymoura, pracownika kwiaciarni, który przypadkowo odkrywa krwiożerczą roślinę, Audrey II, która szybko zaczyna dominować jego życie. Roślina, nazwana na cześć dziewczyny Seymoura, Audrey, żąda ludzkiego mięsa, a Seymour musi znaleźć sposób, aby ją nakarmić i jednocześnie nie zginąć pod jej władzą.

== "Little shop of Horrors" w Polsce ==
<gallery>
Plik:LSoH Białostocki Teatr Lalek 2018 poster.jpg|[[Little shop of Horrors (Białystok, 2018)|'''Białostocki Teatr Lalek (2018)''']]
Plik:LSoH Proscenium 2022 plakat.jpg|'''[[Little shop of Horrors (Warszawa, 2022)|Teatr Muzyczny Proscenium (2022)]]'''
</gallery>

== Spektakl "Little shop of Horrors" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut LSoH.jpg|'''[https://youtu.be/t4rWNuhSbRU?si=NDkmZbo7oQm_yLFY Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Hair

2025-05-26T19:20:23Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 17 października 1967, Public Theater, Nowy Jork (off-off-Broadway)

'''Prapremiera polska''': 16 października 1999, Teatr Muzyczny w Gdyni, Gdynia

'''Muzyka:''' Galt MacDermot

'''Słowa:''' James Rado i Gerome Ragni

Każde z wystawień polskich miało tłumaczenie przygotowane na własne potrzeby.

== Opis ==
Musical rockowy uznawany za jeden z najważniejszych przedstawicieli kontrkultury lat 60. XX wieku, opowiada o grupie młodych hippisów żyjących w Nowym Jorku, którzy protestują przeciwko wojnie w Wietnamie, propagują wolną miłość, pokój, równość rasową i ekologiczny styl życia.

Premiera ''Hair'' miała miejsce '''17 października 1967 roku''' w '''Public Theater''' (Off-Broadway), a jego broadwayowski debiut odbył się '''29 kwietnia 1968 roku''' w '''Biltmore Theatre'''. Spektakl odniósł ogromny sukces, był wystawiany w wielu krajach i doczekał się licznych adaptacji.

Musical przełamywał konwencje – zawierał odważne sceny, nagość na scenie oraz bezpośrednie odniesienia do aktualnych wydarzeń społecznych i politycznych.

W 1979 roku musical został zekranizowany przez '''Miloša Formana''', jednak film znacząco różnił się fabularnie od pierwowzoru scenicznego.

''Hair'' uznawany jest za symbol epoki dzieci-kwiatów i jedno z najważniejszych dzieł w historii musicalu rockowego.

== "Hair" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Hair 1999 Gdynia plakat.jpg|'''[[Hair (Gdynia, 1999)|Teatr Muzyczny w Gdyni (1999)]]'''
Plik:Hair 2010 Capitol plakat.jpg|'''[[Hair (Wrocław, 2010)|Teatr Muzyczny CAPITOL (2010)]]'''
Plik:Hair 2010 Gliwice plakat.jpg|'''[[Hair (Gliwice, 2010)|Gliwicki Teatr Muzyczny (2010)]]'''
Plik:Hair 2025 Proscenium plakat.jpg|'''[[Hair (Warszawa, 2025)|Teatr Muzyczny Proscenium (2025)]]'''
</gallery>

== Spektakl "Hair" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Hair.jpg|'''[https://youtu.be/UDTREqJDho4?si=rqPnoeILPcH3b2Aw Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Chicago

2025-05-26T19:14:19Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 3 czerwca 1975, 46th Street Theatre (obecnie Richard Rodgers Theatre), Nowy Jork (Broadway)

'''Prapremiera polska''': 3 marca 2000, Gliwicki Teatr Muzyczny, Gliwice

'''Muzyka:''' John Kander

'''Teksty piosenek:''' John Kander

'''Libretto:''' Bob Fosse

'''Tłumaczenie:''' Wojciech Młynarski (teksty piosenek), Michał Ronikier (libretto)

Libretto oparte jest na sztuce Maurine Dallas Watkins z 1926 roku, inspirowanej prawdziwymi wydarzeniami kryminalnymi w Chicago lat 20. XX wieku

== Opis ==
Spektakl wyróżnia się charakterystyczną choreografią w stylu Fosse’a oraz jazzową, kabaretową stylistyką muzyczną. Fabuła koncentruje się na dwóch kobietach – '''Roxie Hart''' i '''Velmie Kelly''', które oskarżone o morderstwo, walczą o sławę i uniewinnienie w skorumpowanym świecie mediów i wymiaru sprawiedliwości.

W 1996 roku musical doczekał się broadwayowskiego wznowienia w reżyserii Waltera Bobbiego z choreografią Ann Reinking, które zdobyło uznanie krytyków i publiczności. Produkcja ta należy do najdłużej granych musicali w historii Broadwayu.

W 2002 roku na podstawie musicalu powstał film fabularny w reżyserii Roba Marshalla, nagrodzony sześcioma Oscarami, w tym za najlepszy film. W roli Nicky wystąpiła Chira Riviera, która w oryginalnej premierowej obsadzie grała Velmę.

== "Chicago" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|'''[[Chicago (Gliwice, 2000)|Gliwicki Teatr Muzyczny (2000)]]'''
Plik:Chicago Wrocław 2000 okładka programu.png|'''[[Chicago (Wrocław, 2000)|Teatr Muzyczny-Operetka Wrocławska (2000)]]'''
Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|'''[[Chicago (Warszawa, 2002)|Teatr Komedia (2002)]]'''
Plik:Chicago Gdynia 2002 plakat.jpg|'''[[Chicago (Gdynia, 2002)|Teatr Muzyczny w Gdyni (2002)]]'''
Plik:CHICAGO Kraków variete Pągowski plakat.jpg|'''[[Chicago (Kraków, 2017)|Teatr Variete (2017)]]'''
</gallery>

== Spektakl "Chicago" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Chicago.jpg|'''[https://youtu.be/X7qsQ_e3-f4?si=CNveNQ19p0bvBHPD Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Jesus Christ Superstar

2025-05-26T19:12:48Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 12 października 1971, Mark Hellinger Theatre, Nowy Jork

'''Prapremiera polska''': 16 kwietnia 1987, Teatr Muzyczny w Gdyni, Gdynia

'''Muzyka:''' Andrew Lloyd Webber

'''Słowa:''' Tim Rice

'''Tłumaczenie:''' Wojciech Młynarski, Piotr Szymanowski

== Opis ==
'''„Jesus Christ Superstar”''' to rock opera autorstwa Andrew Lloyda Webbera (muzyka) i Tima Rice’a (tekst), której akcja koncentruje się na ostatnich dniach życia Jezusa Chrystusa – od jego wjazdu do Jerozolimy aż po ukrzyżowanie. Musical ukazuje historię z perspektywy Judasza Iskarioty, jednego z apostołów, który coraz bardziej kwestionuje decyzje i rosnącą popularność Jezusa. Wątki duchowe przeplatają się z politycznymi i osobistymi rozterkami bohaterów, nadając biblijnej opowieści ludzki, emocjonalny wymiar.

Dzieło wyróżnia się nowoczesną formą – wykorzystuje elementy rocka, funku i soulu, a całość pozbawiona jest tradycyjnych dialogów, dzięki czemu przypomina raczej koncert niż klasyczny musical. Postacie takie jak Maria Magdalena, Piłat czy Herod ukazane są w sposób nieoczywisty, często odbiegający od tradycyjnych interpretacji. „Jesus Christ Superstar” zyskał status kultowego dzieła już od swojej premiery w 1970 roku (początkowo jako album koncepcyjny), a kolejne inscenizacje i adaptacje filmowe cieszą się niesłabnącą popularnością na całym świecie.

== "Jesus Christ Superstar" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Jesus Christ Superstar Gdynia 1987 okładka programu.png|[[Jesus Christ Superstar (Gdynia, 1987)|'''Teatr Muzyczny w Gdyni (1987)''']]
Plik:Jesus Christ Superstar Gdynia 1999 okładka programu.png|'''[[Jesus Christ Superstar (Gdynia, 1999)|Teatr Muzyczny w Gdyni (1999)]]'''
Plik:Jesus Christ Superstar Chorzów 2000 plakat.jpg|'''[[Jesus Christ Superstar (Chorzów, 2000)|Teatr Rozrywki w Chorzowie (2000)]]'''
Plik:Jesus Christ Superstar Gdynia 2000 okładka programu.png|'''[[Jesus Christ Superstar (Gdynia, 2000)|Teatr Muzyczny w Gdyni (2000)]]'''
Plik:Jesus Christ Superstar Łódź 2014 plakat.jpg|'''[[Jesus Christ Superstar (Łódź, 2014)|Teatr Muzyczny w Łodzi (2014)]]'''
Plik:Jesus Christ Superstar RAMPA 2016 2020 plakat.jpg|'''[[Jesus Christ Superstar (Warszawa, 2016)|Teatr Rampa (2016)]]'''
Plik:Jesus Christ Superstar Poznań 2016 plakat.jpg|'''[[Jesus Christ Superstar (Poznań, 2016)|Teatr Muzyczny w Poznaniu (2016)]]'''
Plik:Jesus Christ Superstar Białystok 2020 plakat.jpg|'''[[Jesus Christ Superstar (Białystok, 2020)|Opera i Filharmonia Podlaska (2020)]]'''
Plik:Jesus Christ Superstar BDwaywPL 2024 plakat.jpg|Broadway w Polsce (2024)
Plik:Jesus Christ Superstar Lublin 2024 plakat.png|[[Jesus Christ Superstar (Lublin, 2024)|'''Opera Lubelska (2024)''']]
Plik:JChS Toruń plakat(1).jpg|[[Jesus Christ Superstar (Toruń, 2025)|'''Teatr Muzyczny w Toruniu (2025)''']]
</gallery>

== Spektakl "Jesus Christ Superstar" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut JChS.jpg|'''[https://youtu.be/V5x--6XnXT0?si=9axGZ5wmB16FHYfP Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

West Side Story

2025-05-26T19:11:26Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 19 sierpnia 1957, National Theatre, Waszyngton

26 września 1957, Winter Garden Theatre, Nowy Jork (Broadway)

'''Prapremiera polska''': 24 czerwca 1989, Operetka Śląska, Gliwice

'''Muzyka''': Leonard Bernstein

'''Libretto''': Arthur Laurents

'''Teksty piosenek''': Stephen Sondheim

== Opis ==

Dzieło stanowi współczesną reinterpretację tragedii ''Romeo i Julia'' Williama Szekspira, przenosząc akcję do lat 50. XX wieku w Nowym Jorku. Opowiada o miłości Tony’ego i Marii, należących do dwóch rywalizujących ze sobą gangów: białych Amerykanów (Jets) i portorykańskich imigrantów (Sharks).

Musical wyróżnia się nowatorskim połączeniem klasycznej kompozycji, jazzu i muzyki latynoamerykańskiej z dynamiczną choreografią i dramatycznym librettem. ''West Side Story'' uznawane jest za jedno z najwybitniejszych osiągnięć amerykańskiego teatru muzycznego, wielokrotnie wznawiane na całym świecie. Na jego podstawie powstały dwa głośne filmy: pierwszy w 1961 roku (reż. Robert Wise i Jerome Robbins), uhonorowany 10 Oscarami, oraz drugi w 2021 roku w reżyserii Stevena Spielberga.

== "West Side Story" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|'''[[West Side Story (Gliwice, 1989)|Operetka Śląska (1989)]]'''
Plik:WSS 1922 Gdynia okałdka programu.png|'''[[West Side Story (Gdynia, 1992)|Teatr Muzyczny w Gdyni (1992)]]'''
Plik:WSS Szczecin 2001 plakat.jpg|'''[[West Side Story (Szczecin, 2001)|Opera na Zamku (2001)]]'''
Plik:WSS 2004 Wrocław okałdka programu.png|'''[[West Side Story (Wrocław, 2004)|Teatr Muzyczny-Operetka Wrocławska (2004)]]'''
Plik:WSS Chorzów 2006 plakat.jpg|'''[[West Side Story (Chorzów, 2006)|Teatr Rozrywki w Chorzowie (2006)]]'''
Plik:WSS Białystok 2022 plakat.jpg|'''[[West Side Story (Białystok, 2022)|Opera i Filharmonia Podlaska (2022)]]'''
</gallery>

== Spektakl "West Side Story" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk "West Side Story".jpeg|'''[https://youtu.be/1Y1czl5il5s?si=KqFQEJmoYtOgIJ7_ Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Plik:Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk "West Side Story".jpeg

2025-05-26T19:10:21Z

W2A:

West Side Story

2025-05-26T19:10:14Z

W2A: /* Spektakl "West Side Story" w podcastach */

West Side Story

2025-05-26T19:08:33Z

W2A:

Cabaret

2025-05-26T19:06:10Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 20 listopada 1966, Broadhurst Theatre, Nowy Jork

'''Prapremiera polska''': 26 czerwca 1992, Teatr Muzyczny-Operetka Wrocławska (obecnie Teatr Capitol), Wrocław

'''Muzyka:''' John Kander

'''Libretto:''' Joe Masteroff

'''Teksty piosenek:''' Fred Ebb

(wg opowiadań Christophera Isherwooda "Berlin Stories" i wg sztuki Johna Van Drutena "I Am a Camera")

== Opis ==
Cabaret to musical stworzony przez Johna Kander'a (muzyka) i Freda Ebb'a (tekst), który zadebiutował na Broadwayu w 1966 roku. Akcja spektaklu rozgrywa się w Berlinie w latach 30. XX wieku, w czasach rosnącego napięcia politycznego i społecznego, tuż przed wybuchem II wojny światowej.

Główną bohaterką jest Sally Bowles, amerykańska piosenkarka, która występuje w kabarecie Kit Kat Club. Jej życie splata się z losami Cliffa Bradshawa, amerykańskiego pisarza, który przyjeżdża do Berlina w poszukiwaniu inspiracji. Musical ukazuje nie tylko ich relację, ale także szerszy kontekst społeczny, w którym żyją, w tym rosnący wpływ nazizmu.

Cabaret zdobył uznanie zarówno wśród krytyków, jak i publiczności, a jego piosenki, takie jak "Maybe This Time" i "Wilkommen", stały się klasykami. Spektakl porusza ważne tematy, takie jak miłość, wolność, tożsamość i zagrożenie ze strony ekstremizmu.

W ciągu lat musical doczekał się wielu inscenizacji, w tym znanej adaptacji filmowej z 1972 roku, w reżyserii Boba Fosse'a, która zdobyła osiem Oscarów. Cabaret pozostaje jednym z najważniejszych dzieł w historii teatru muzycznego, a jego przesłanie o walce o wolność i akceptację jest nadal aktualne.

== "Cabaret" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Cabaret Wrocław 92 okładka programu.png|[[Cabaret (Wrocław, 1992)|'''Teatr Muzyczny-Operetka Wrocławska''' (1992)]]
Plik:Cabaret Rozrywka Chorzów 92 plakat.jpg|[[Cabaret (Chorzów, 1992)|'''Teatr Rozrywki w Chorzowie''' (1992)]]
Plik:Cabaret Rzeszów 93 plakat.jpg|[[Cabaret (Rzeszów, 1993)|'''Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie''' (1993)]]
Plik:Cabaret Bydgoszcz 93 okładka programu.png|'''[[Cabaret (Bydgoszcz, 1993)|Teatr Polski w Bydgoszczy]]''' [[Cabaret (Bydgoszcz, 1993)|(1993)]]
Plik:Cabaret Gdynia 93 okładka programu.png|'''[[Cabaret (Gdynia, 1993)|Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni]]''' [[Cabaret (Gdynia, 1993)|(1993)]]
Plik:Cabaret Gdańsk 93 okładka programu.png|'''[[Cabaret (Gdańsk, 2009)|Maybe Theatre Company w Gdańsku]]''' [[Cabaret (Gdańsk, 2009)|(2009)]]
Plik:Cabaret Poznań 2009 plakat.jpg|'''[[Cabaret (Poznań, 2009)|Teatr Muzyczny w Poznaniu]]''' [[Cabaret (Poznań, 2009)|(2009)]]
Plik:Cabaret Słupsk 11 plakat.jpg|'''[[Cabaret (Słupsk, 2011)|Nowy Teatr im. Witkacego w Słupsku]]''' [[Cabaret (Słupsk, 2011)|(2011)]]
Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|'''[[Cabaret (Radom, 2015)|Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego w Radomiu]]''' [[Cabaret (Radom, 2015)|(2015)]]
Plik:Cabaret Dramatyczny Warszawa plakat.jpg|'''[[Cabaret (Warszawa, 2016)|Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa]]''' [[Cabaret (Warszawa, 2016)|(2016)]]
Plik:Cabaret STU Kraków.jpg|'''[[Cabaret (Kraków, 2019)|Krakowski Teatr Scena STU]]''' [[Cabaret (Kraków, 2019)|(2019)]]
Plik:Cabaret Chorzów.jpg|[[Cabaret (Chorzów, 2019)|'''Teatr Rozrywki w Chorzowie''' (2019)]]
Plik:Cabaret Szczecin.jpg|[[Cabaret (Elbląg, 2019)|'''Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu''' (2019)]]
Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|'''[[Kabaret (Bielsko-Biała, 2023)|Teatr Polski w Bielsku-Białej]]''' [[Kabaret (Bielsko-Biała, 2023)|(2023)]]
Plik:Cabaret Szczecin 2023.png|'''[[Cabaret (Szczecin, 2023)|Teatr Polskie w Szczecinie]]''' [[Cabaret (Szczecin, 2023)|(2023)]]
Plik:CABARET Poznań 2025 plakat.jpg|[[Cabaret (Poznań, 2025)|'''Teatr Muzyczny w Poznaniu (2025)''']]
</gallery>

== Spektakl "Cabaret" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut Cabaret.jpg|'''[https://youtu.be/rpm_58eFEfE?si=5SaddoAU8HHBStBs Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Avenue Q

2025-05-26T19:03:17Z

W2A:

== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 20 marca 2003, Vineyard Theatre, Nowy Jork (off-Broadway)

'''Prapremiera polska''': 4 października 2014, Teatr Muzyczny im.D.Baduszkowej, Gdynia

'''Muzyka:''' Robert Lopez, Jeff Marx

'''Słowa:''' Robert Lopez, Jeff Marx

'''Scenariusz:''' Jeff Whitty

== Opis ==
Spektakl łączy konwencję klasycznego musicalu z estetyką inspirowaną programem ''Ulica Sezamkowa'', jednak skierowany jest do dorosłych widzów.

Akcja toczy się na fikcyjnej ulicy Avenue Q w Nowym Jorku i opowiada o życiowych perypetiach młodych dorosłych – zarówno ludzi, jak i lalek – zmagających się z problemami tożsamości, kariery, miłości, seksualności i codziennych trudności. Głównym bohaterem jest świeżo upieczony absolwent college'u, Princeton, który szuka sensu życia i własnego miejsca w świecie.

Avenue Q znany jest z odważnego humoru, autoironii i chwytliwych. Musical zdobył trzy nagrody Tony w 2004 roku, w tym za najlepszy musical.

== "Avenue Q" w Polsce ==
<gallery>
Plik:Avenue Q plakat Gdynia.jpg|[[Avenue Q (Gdynia, 2014)|'''Teatr Muzyczny w Gdyni (2014)''']]
Plik:AQ Poznań plakat.jpg|[[Avenue Q (Poznań, 2025)|'''Teatr Muzyczny w Poznaniu (2025)''']]
</gallery>

== Spektakl "Avenue Q" w podcastach ==
<gallery>
Plik:Historia musicalu w 5 minut AQ.jpg|'''[https://www.youtube.com/watch?v=gMUHU1exyaM Historia musicalu w 5 minut - Jacek Mikołajczyk]'''
</gallery>

Plik:Historia musicalu w 5 minut Something Rotten.jpg

2025-05-26T15:57:42Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Kinky Boots.jpg

2025-05-26T15:57:15Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Matylda.jpg

2025-05-26T15:56:49Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Zakonnica.jpg

2025-05-26T15:56:28Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Rodzina Addamsów.jpg

2025-05-26T15:56:01Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Billy Elliot.jpg

2025-05-26T15:54:55Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut N2N.jpg

2025-05-26T15:54:27Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut AQ.jpg

2025-05-26T15:54:05Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Wicked.jpg

2025-05-26T15:53:40Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Mamma mia.jpg

2025-05-26T15:53:06Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Czrownice z Eastwick.jpg

2025-05-26T15:46:00Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Producenci.jpg

2025-05-26T15:45:14Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut RENT.jpg

2025-05-26T15:44:23Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Miss Saigon.jpg

2025-05-26T15:43:27Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut Upiór.jpg

2025-05-26T15:42:12Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut LesMis.jpg

2025-05-26T15:41:39Z

W2A:

Plik:Historia musicalu w 5 minut LSoH.jpg

2025-05-26T15:41:06Z

W2A: