https://www.wdrugimakcie.pl/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Pi%C4%99kna_i_Bestia 2026-07-31T01:47:21Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.wdrugimakcie.pl/wiki/index.php?title=Pi%C4%99kna_i_Bestia&diff=1124&oldid=prev 2025-05-10T08:34:59Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;== Metryka == &#039;&#039;&#039;Prapremiera:&#039;&#039;&#039; 25 lutego 2023, Teatr Muzyczny w Poznaniu, Poznań &#039;&#039;&#039;Muzyka:&#039;&#039;&#039; Alan Menken &#039;&#039;&#039;Piosenki:&#039;&#039;&#039; Howard Ashman, Tim Rice &#039;&#039;&#039;Libretto:&#039;&#039;&#039; Linda Woolverton &#039;&#039;&#039;Tłumaczenie:&#039;&#039;&#039; Małgorzata Ryś Spektakl oparty na filmowej wersji Disneya z 1991 roku Plik:Piękna i bestia.jpg|mały|540x540px|Plakat spektaklu &quot;Piękna i Bestia&quot; TM Poznań {| |+ |- | &#039;&#039;&#039;premiera&#039;&#039;&#039; || 25 lutego 2023, Poznań |- | &#039;&#039;&#039;autor libretta&#039;…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>== Metryka ==<br /> &#039;&#039;&#039;Prapremiera:&#039;&#039;&#039; 25 lutego 2023, Teatr Muzyczny w Poznaniu, Poznań<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka:&#039;&#039;&#039; Alan Menken<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Piosenki:&#039;&#039;&#039; Howard Ashman, Tim Rice<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Libretto:&#039;&#039;&#039; Linda Woolverton<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Tłumaczenie:&#039;&#039;&#039; Małgorzata Ryś<br /> <br /> Spektakl oparty na filmowej wersji Disneya z 1991 roku<br /> [[Plik:Piękna i bestia.jpg|mały|540x540px|Plakat spektaklu &quot;Piękna i Bestia&quot; TM Poznań<br /> <br /> {|<br /> |+<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;premiera&#039;&#039;&#039; || 25 lutego 2023, Poznań<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;autor libretta&#039;&#039;&#039; || Linda Woolverton<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;autor muzyki&#039;&#039;&#039; || <br /> Alan Menken<br /> |-<br /> |&#039;&#039;&#039;tłumaczenie&#039;&#039;&#039;<br /> |Małgorzata Ryś<br /> |-<br /> | colspan=&quot;2&quot; |Spektakl oparty na filmowej wersji Disneya z 1991 roku<br /> |}<br /> [https://teatr-muzyczny.pl/spektakle/piekna-i-bestia/296 Strona spektaklu]]]<br /> <br /> == Opis ==<br /> Magiczna opowieść o miłości, która pokonuje wszelkie bariery.<br /> <br /> W odległej krainie, w przepięknym zamku, młody książę zostaje uwięziony w ciele Bestii przez potężną czarodziejkę. Aby złamać ciążące na nim zaklęcie, musi nauczyć się kochać i zdobyć odwzajemnioną miłość – zanim z zaczarowanej róży opadnie ostatni płatek. W przeciwnym razie Bestia i wszyscy mieszkańcy zamku na zawsze pozostaną zaklęci. Czy ktoś zdoła dostrzec ukryte wewnątrz serce i prawdziwe piękno?<br /> <br /> Zapraszamy do świata „Pięknej i Bestii” – baśni, która od pokoleń zachwyca widzów na całym świecie. Spotkaj niezwykłą Bellę, jej pomysłowego ojca Maurycego, zarozumiałego Gastona i jego wiernego towarzysza Lefou. Wejdź do zaczarowanego zamku, gdzie czekają na Ciebie wyjątkowi bohaterowie: ciepła Pani Imbryk i jej synek Bryczek, romantyczny Płomyk, pełna wdzięku Babette, majestatyczna Madame de Garderobe oraz ostrożny Trybik.<br /> <br /> Jeśli marzysz o chwili oderwania się od codzienności, zanurz się z nami w magicznej historii o miłości, odwadze i tym, czym jest prawdziwe piękno. „Piękna i Bestia” to spektakl dla całej rodziny – zarówno dla najmłodszych, jak i dorosłych.<br /> <br /> Bądź naszym gościem i przeżyj niezapomnianą przygodę!<br /> <br /> == Realizatorzy ==<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria:&#039;&#039;&#039; Jerzy Jan Połoński<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo muzyczne:&#039;&#039;&#039; Tomasz Szymuś<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Choreografia:&#039;&#039;&#039; Karol Drozd<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Scenografia:&#039;&#039;&#039; Anna Chadaj<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Kostiumy:&#039;&#039;&#039; Agata Uchman<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo wokalne:&#039;&#039;&#039; Katarzyna Rościńska<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria światła:&#039;&#039;&#039; Katarzyna Łuszczyk<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria dźwięku:&#039;&#039;&#039; Tomasz Zajma<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Projekcje:&#039;&#039;&#039; Karolina Jacewicz<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Przygotowanie zespołu wokalno-aktorskiego:&#039;&#039;&#039; Paweł Orłowski<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Asystent kierownika muzycznego / dyrygent:&#039;&#039;&#039; Radosław Mateja<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Asystentka choreografa:&#039;&#039;&#039; Natalia Trafankowska<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Asystent scenografki / producent scenografii:&#039;&#039;&#039; Mateusz Janas<br /> <br /> K&#039;&#039;&#039;onsultant technologiczny ds. scenografii:&#039;&#039;&#039; Oktawian Łaniecki<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Asystentka kostiumografki:&#039;&#039;&#039; Katarzyna Zawal<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Pirotechnika:&#039;&#039;&#039; Wojciech Rotowski<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Charakteryzacja:&#039;&#039;&#039; Barbara Andrys<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Koordynatorka pracy artystycznej:&#039;&#039;&#039; Maria Stypczyńska<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Inspicjent:&#039;&#039;&#039; Tomasz Manowski<br /> <br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Bella:&#039;&#039;&#039; [[Urszula Laudańska]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Bella, Marie / Podfruwajka 1:&#039;&#039;&#039; Aleksandra Daukszewicz<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Bestia:&#039;&#039;&#039; [[Patryk Bartoszewicz]] / Karol Drozd / Rafał Szatan<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Gaston:&#039;&#039;&#039; Paweł Kubat / Maksymilian Pluto-Prądzyński / Jakub Rayman <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Płomyk:&#039;&#039;&#039; Wojciech Daniel / Maciej Zaruski<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Pani Imbryk:&#039;&#039;&#039; Anna Lasota / Dagmara Rybak<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Maurycy:&#039;&#039;&#039; Przemysław Łukaszewicz / Wiesław Paprzycki<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Lefou:&#039;&#039;&#039; Patryk Kośnicki / Bartosz Sołtysiak<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Trybik / Piekarz:&#039;&#039;&#039; Maciej Ogórkiewicz / Jarosław Patycki<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Madame de Garderobe:&#039;&#039;&#039; Anita Urban / Agnieszka Wawrzyniak<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Bryczek / Podfruwajka 3:&#039;&#039;&#039; Iga Klein<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Babette / Praczka:&#039;&#039;&#039; Oksana Hamerska / Katarzyna Tapek<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Marie / Podfruwajka 1, Kwiaciarka / Wieśniaczka:&#039;&#039;&#039; Denisa Jarczak-Kaczmarska<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Mleczarka / Podfruwajka 2:&#039;&#039;&#039; Magdalena Szcześniewska<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Kiełbasiarka:&#039;&#039;&#039; Jolanta Wyrzykowska<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Kwiaciarka / Wieśniaczka:&#039;&#039;&#039; Olena Yakymchuk / Lucyna Winkel<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Pasterz / Pan d&#039;Arque:&#039;&#039;&#039; Radosław Elis<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Wytwórca świec / Wieśniak 1:&#039;&#039;&#039; Mirosław Kin<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Księgarz / Wieśniak 2:&#039;&#039;&#039; Tobiasz Szafraniak / Seweryn Wieczorek<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Kumpel Gastona:&#039;&#039;&#039; [[Maciej Badurka]] / Mateusz Feliński<br /> <br /> == Recenzje ==<br /> <br /> * &quot;&#039;&#039;Piękna i Bestia&#039;&#039; w reżyserii Jerzego Jana Połońskiego to sukces Teatru Muzycznego w Poznaniu i najlepsze familijne przedstawienie grane obecnie w Polsce.&quot; Jakub Panek [https://gwiazdy.wp.pl/zrozumiec-disneya-piekna-i-bestia-w-teatrze-muzycznym-w-poznaniu-recenzja-6870791471737440a gwiazdy.wp.pl]<br /> * &quot;Mały teatr na światowym poziomie.&quot; Gabriela Jelonek [https://www.onet.pl/styl-zycia/gabriela-jelonek/recenzja-pieknej-i-bestii-w-teatrze-muzycznym-w-poznaniu/wg2lckc,30bc1058 onet.pl]<br /> * &quot;Na wszystkie zaplanowane w tym sezonie spektakle bilety rozeszły się na pniu na długo przed premierą.&quot; Szymon Ludwiczak [https://szymonokulturze.pl/piekna-i-bestia-recenzja/ szymonokulturze.pl]<br /> * &quot;Siłą poznańskiego spektaklu jest z jednej strony oryginalność wizualna, sprawność opowieści, z mankamentami będącymi konsekwencją oryginalnego tekstu, a także dobre wykonanie.&quot; Benjamin Paschalski [https://kulturalnycham.com.pl/aktualne/pod-ciasteczkowym-sloncem-i-rogalowym-ksiezycem-piekna-i-bestia-teatr-muzyczny-w-poznaniu/ kulturalnycham.com.pl]<br /> <br /> == Inne wystawienia tego tytułu ==<br /> Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce. <br /> [[Kategoria:Sezon 2022/2023]]<br /> [[Kategoria:Teatr Muzyczny w Poznaniu]]</div>

Wdrugimakcie