https://www.wdrugimakcie.pl/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Wszyscy_m%C3%B3wi%C4%85_o_Jamiem
Wszyscy mówią o Jamiem - Historia wersji
2026-04-19T18:09:20Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.43.8
https://www.wdrugimakcie.pl/wiki/index.php?title=Wszyscy_m%C3%B3wi%C4%85_o_Jamiem&diff=619&oldid=prev
W2A o 15:56, 3 maj 2025
2025-05-03T15:56:18Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:56, 3 maj 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== '''Wszyscy mówią o Jamiem''' ==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Metryka ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Metryka ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Prapremiera:''' 8 lutego 2017, Crucible Theatre, Sheffield</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Prapremiera:''' 8 lutego 2017, Crucible Theatre, Sheffield</div></td></tr>
</table>
W2A
https://www.wdrugimakcie.pl/wiki/index.php?title=Wszyscy_m%C3%B3wi%C4%85_o_Jamiem&diff=484&oldid=prev
W2A o 21:52, 30 kwi 2025
2025-04-30T21:52:52Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:52, 30 kwi 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Linia 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 9:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Scenariusz i teksty piosenek''': Tom MacRae</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Scenariusz i teksty piosenek''': Tom MacRae</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Plik:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Plakat_Wicked</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jpg</del>|mały|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">429x429px</del>|Plakat spektaklu "Wszyscy mówią o Jamiem" Teatr Syrena</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Plik:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jamie logo gold</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">png</ins>|mały|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">300x300px</ins>|Plakat spektaklu "Wszyscy mówią o Jamiem" Teatr Syrena</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{|</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|+</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|+</div></td></tr>
</table>
W2A
https://www.wdrugimakcie.pl/wiki/index.php?title=Wszyscy_m%C3%B3wi%C4%85_o_Jamiem&diff=482&oldid=prev
W2A: Utworzono nową stronę "== '''Wszyscy mówią o Jamiem''' == == Metryka == '''Prapremiera:''' 8 lutego 2017, Crucible Theatre, Sheffield '''Prapremiera polska''': jesień 2026, Teatr Muzyczny Syrena, Warszawa '''Muzyka:''' Dan Gillespie Sells '''Scenariusz i teksty piosenek''': Tom MacRae Plik:Plakat_Wicked.jpg|mały|429x429px|Plakat spektaklu "Wszyscy mówią o Jamiem" Teatr Syrena {| |+ |'''premiera''' |30 października 2003, Broadway |- |'''premiera polska''' |jesień 2026 |- |'…"
2025-04-30T21:50:46Z
<p>Utworzono nową stronę "== '''Wszyscy mówią o Jamiem''' == == Metryka == '''Prapremiera:''' 8 lutego 2017, Crucible Theatre, Sheffield '''Prapremiera polska''': jesień 2026, Teatr Muzyczny Syrena, Warszawa '''Muzyka:''' Dan Gillespie Sells '''Scenariusz i teksty piosenek''': Tom MacRae Plik:Plakat_Wicked.jpg|mały|429x429px|Plakat spektaklu "Wszyscy mówią o Jamiem" Teatr Syrena {| |+ |'''premiera''' |30 października 2003, Broadway |- |'''premiera polska''' |jesień 2026 |- |'…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>== '''Wszyscy mówią o Jamiem''' ==<br />
<br />
== Metryka ==<br />
'''Prapremiera:''' 8 lutego 2017, Crucible Theatre, Sheffield<br />
<br />
'''Prapremiera polska''': jesień 2026, Teatr Muzyczny Syrena, Warszawa<br />
<br />
'''Muzyka:''' Dan Gillespie Sells<br />
<br />
'''Scenariusz i teksty piosenek''': Tom MacRae<br />
[[Plik:Plakat_Wicked.jpg|mały|429x429px|Plakat spektaklu "Wszyscy mówią o Jamiem" Teatr Syrena<br />
{|<br />
|+<br />
|'''premiera''' <br />
|30 października 2003, Broadway<br />
|-<br />
|'''premiera polska'''<br />
|jesień 2026<br />
|-<br />
|'''autor libretta'''<br />
|Tom MacRae<br />
|-<br />
|'''autor muzyki'''<br />
|Dan Gillespie Sells<br />
|-<br />
|'''tłumaczenie'''<br />
|Jacek Mikołajczyk<br />
|}<br />
]]<br />
<br />
== Opis ==<br />
'''Fabuła musicalu zaczyna się''' w momencie, kiedy na lekcjach z planowania kariery zawodowej w małym miasteczku licealista Jamie New oświadcza, że chciałby zostać drag queen. Wspierany przez przyjaciółkę Pritty, postanawia przyjść na szkolny bal w sukience. Jamie ma wsparcie matki Margaret, która wychowuje go samotnie. Z nieakceptującym jego życiowych wyborów ojcem Jamie także próbuje ułożyć relację. Czy wspierany przez matkę i miejscowych drag queen nastolatek dopnie swego? Czy zyska akceptację?<br />
<br />
== Realizatorzy ==<br />
'''Reżyseria''': Barbara Wiśniewska<br />
<br />
'''Choreografia''': Michał Cyran<br />
<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': Tomasz Filipczak<br />
<br />
'''Tłumaczenie''': Jacek Mikołajczyk<br />
<br />
'''Scenografia''': Anna Chadaj<br />
<br />
'''Kostiumy:''' Emil Wysocki<br />
<br />
'''Reżyseria świateł''': Katarzyna Łuszczyk<br />
<br />
== Inne wystawienia tego tytułu ==<br />
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.</div>
W2A