Przejdź do zawartości

Szaleństwo nocy letniej: Różnice pomiędzy wersjami

Z Leksykon Polskiego Musicalu
Utworzono nową stronę "== Metryka == '''Prapremiera:''' 20 września 2023, Teatr Rampa na Targówku, Warszawa '''Muzyka:''' '''Słowa:''' '''Scenariusz:''' mały|375x375px|Plakat spektaklu "Balladyna. Kryminalne zagadki stolicy" Teatru RAMPA {| |+ |- | '''premiera''' || 18 maja 2025, Łódź |- | '''autor libretta''' || |- | '''autor muzyki''' || |} == Opis == == Realizatorzy == abc   == Obsada == abc…"
 
Nie podano opisu zmian
 
Linia 1: Linia 1:
== Metryka ==
== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 20 września 2023, Teatr Rampa na Targówku, Warszawa
'''Prapremiera polska:''' 13 lutego 2015, Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków


'''Muzyka:'''  
'''Premiera:''' 4 czerwca 2025, Teatr Współczesny w Warszawie


'''Słowa:'''  
'''Teksty piosenek -''' Tomasz Dutkiewicz, Elżbieta Woźniak


'''Scenariusz:'''  
'''Scenariusz -''' Gordon McIntyre, David Greig


 
'''Tłumaczenie -''' Elżbieta Woźniak
[[Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|mały|375x375px|Plakat spektaklu "Balladyna. Kryminalne zagadki stolicy" Teatru RAMPA
[[Plik:SZALENSTWA NOCY LETNIEJ.jpg|mały|468x468px|Plakat spektaklu "Szaleństwo nocy letniej" Teatru Współczesnego w Warszawie


{|
{|
|+
|+
     |-
     |-
     | '''premiera''' || 18 maja 2025, Łódź
     | '''premiera''' || 4 czerwca 2025, Warszawa
     |-
     |-
     | '''autor libretta''' ||  
     | '''autor libretta''' || Gordon McIntyre, David Greig
|-
|-
     | '''autor muzyki''' ||  
     | '''teksty piosenek''' ||  
    |}
Tomasz Dutkiewicz, Elżbieta Woźniak
]]
|-
|'''tłumaczenie'''
|Elżbieta Woźniak
|}
[https://www.wspolczesny.pl/repertuar/biezacy/szalenstwo-nocy-letniej strona spektaklu]]]


== Opis ==
== Opis ==
Helena – prawniczka – oraz Bob, drobny przestępca przypadkowo pojawiający się w jej życiu. Ich spotkanie w pubie podczas nocy świętojańskiej staje się punktem wyjścia do komediowej opowieści muzycznej, łączącej elementy romansu i humoru. Utwór charakteryzuje się obecnością piosenek, inteligentnych dialogów oraz lekkiej, ironicznej narracji. Pod powierzchnią historii o nieoczekiwanym uczuciu kryje się refleksja nad doświadczeniem samotności, rozczarowaniem życiem i próbą odnalezienia nadziei przez ludzi wchodzących w dojrzałość.


== Realizatorzy ==
== Realizatorzy ==
abc
'''Reżyseria -''' Ewa Konstancja Bułhak
 
 
'''Scenografia i kostiumy -''' Kamila Bukańska
 
'''Kierownictwo muzyczne -''' Marta Zalewska
 
'''Reżyseria światła -''' Katarzyna Łuszczyk
 
'''Projekcje -''' Aleksandra Kostulska
 
'''Gitara elektryczna, gitara akustyczna -''' Maciej Papalski


== Obsada ==
== Obsada ==
abc


Natalia Stachyra


Mateusz Król
== Inne wystawienia tego tytułu ==
== Inne wystawienia tego tytułu ==
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.  
- Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, 2015, reż. I. Jera
 
- Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza, 2015, reż. G. Małecki
 
- Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego, 2016, reż. A. Gryszkówna


[[Category: Teatr Rampa na Targówku]]
- Teatr Polski, Bielsko-Biała, 2018. reż. W. Mazurkiewicz
[[Category: sezon 2022/2023]]
[[Kategoria:Teatr Współczesny w Warszawie]]
[[Category: Polski spektakl oryginalny]]
[[Kategoria:Sezon 2024/2025]]

Aktualna wersja na dzień 13:44, 12 wrz 2025

Metryka

Prapremiera polska: 13 lutego 2015, Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków

Premiera: 4 czerwca 2025, Teatr Współczesny w Warszawie

Teksty piosenek - Tomasz Dutkiewicz, Elżbieta Woźniak

Scenariusz - Gordon McIntyre, David Greig

Tłumaczenie - Elżbieta Woźniak

Plakat spektaklu "Szaleństwo nocy letniej" Teatru Współczesnego w Warszawie
premiera 4 czerwca 2025, Warszawa
autor libretta Gordon McIntyre, David Greig
teksty piosenek Tomasz Dutkiewicz, Elżbieta Woźniak
tłumaczenie Elżbieta Woźniak
strona spektaklu

Opis

Helena – prawniczka – oraz Bob, drobny przestępca przypadkowo pojawiający się w jej życiu. Ich spotkanie w pubie podczas nocy świętojańskiej staje się punktem wyjścia do komediowej opowieści muzycznej, łączącej elementy romansu i humoru. Utwór charakteryzuje się obecnością piosenek, inteligentnych dialogów oraz lekkiej, ironicznej narracji. Pod powierzchnią historii o nieoczekiwanym uczuciu kryje się refleksja nad doświadczeniem samotności, rozczarowaniem życiem i próbą odnalezienia nadziei przez ludzi wchodzących w dojrzałość.

Realizatorzy

Reżyseria - Ewa Konstancja Bułhak

Scenografia i kostiumy - Kamila Bukańska

Kierownictwo muzyczne - Marta Zalewska

Reżyseria światła - Katarzyna Łuszczyk

Projekcje - Aleksandra Kostulska

Gitara elektryczna, gitara akustyczna - Maciej Papalski

Obsada

Natalia Stachyra

Mateusz Król

Inne wystawienia tego tytułu

- Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, 2015, reż. I. Jera

- Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza, 2015, reż. G. Małecki

- Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego, 2016, reż. A. Gryszkówna

- Teatr Polski, Bielsko-Biała, 2018. reż. W. Mazurkiewicz