Les Misérables (Gdynia, 1989): Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
= '''Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni''' = | = '''Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni''' = | ||
[[Plik: | [[Plik:Nędznicy (gdynia).png|mały|579x579px|Okładka programu "Les Misérables" TM w Gdyni | ||
{| | {| | ||
|'''prapremiera światowa''' | |||
|24 września 1980, Paryż | |||
|- | |- | ||
|'''prapremiera polska''' | |'''prapremiera polska''' | ||
|30 czerwca 1989, Gdynia | |30 czerwca 1989, Gdynia | ||
|- | |- | ||
|'''autor muzyki''' | |||
|Claude-Michel Schönberg | |||
|- | |- | ||
|'''autor libretta''' | |||
|Alain Boublil, Jean-Marc Natel | |||
|- | |- | ||
|'''tłumaczenie''' | |||
Andrzej Jarecki, Gustaw Gottesman|} | |Andrzej Jarecki, Gustaw Gottesman | ||
|} | |||
]] | ]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:33, 20 maj 2025
Les Misérables
Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni
.png)
| prapremiera światowa | 24 września 1980, Paryż |
| prapremiera polska | 30 czerwca 1989, Gdynia |
| autor muzyki | Claude-Michel Schönberg |
| autor libretta | Alain Boublil, Jean-Marc Natel |
| tłumaczenie | Andrzej Jarecki, Gustaw Gottesman |
Realizatorzy
Reżyseria: Jerzy Gruza
Kierownictwo muzyczne: Stanisław Królikowski
Scenografia: Łucja Sobczak, Bruno Sobczak
Ruch sceniczny: Wojciech Misiuro
Przygotowanie wokalne: Stanisław Królikowski
Dyrygent: Stanisław Królikowski / Wiesław Suchoples
Asystent reżysera: Katarzyna Cygan, Andrzej Śledź
Asystent kierownika muzycznego: Elżbieta Deputat
Asystent chórmistrza: Dorota Mielczarek
Korepetycje muzyczne: Michał Kaleta, Zdzisław Kramski
Asystent scenografa: Renata Godlewska, Maria Koksa, Alicja Marczewska-Mazur
Asystent ds. ruchu scenicznego: Krzysztof Dziemaszkiewicz
Obsada
Jean Valjean: Zenon Bester (gościnnie) / Krzysztof Stasierowski
Javert: Andrzej Słabiak / Andrzej Śledź
Fantyna: Katarzyna Chałasińska / Anna Dauksza / Elżbieta Rakowska
Eponina : Katarzyna Cygan / Magdalena Woźniak
Cosette: Ewa Świątek / Anna Widera
Mariusz: Edmund Jabłoński / Dariusz Siastacz
Enjolas: Maciej Dunal / Edmund Jabłoński
Pan Thénardier: Wojciech Cygan / Piotr Gulbierz
Pani Thénardier: Ewa Kuculis / Urszula Polanowska-Tomaszewska
Gavroche: Kacper Kuszewski
Mała Cosette/Éponine: Edyta Kowalska / Agata Rachwał
Oraz: Wanda Dembek, Maria Borowska-Gasik, Ewa Gierlińska, Bogumiła Ilczuk, Ewa Kamińska, Genowefa Kołosowska, Dorota Kowalewska, Hanna Kuryło, Elżbieta Mrozińska, Celina Muza, Irena Pająkówna, Marzena Sekita-Jodłowska, Marta Sokołowska, Eliza Sroka, Maria Trzcińska, Brygida Turowska, Krystyna Wodzyńska, Grzegorz Chrapkiewicz, Piotr Dyrlaga, Tomasz Fogiel, Wojciech Grudnowski, Grzegorz Gzyl, Adam Kamień, Jarosław Klik, Krzysztof Kolba, Józef Korzeniowski, Tomasz Leszczyński, Edward Malinowski, Krzysztof Mielańczuk, Krzysztof Okoń, Wiesław Paprzycki, Andrzej Popiel, Marek Rajski, Bogdan Smagacki, Bogdan Szczepański, Józef Warecki, Jacek Wester, Jan Wodzyński, Dariusz Wójcik, Mariusz Wojtas, Kuba Zaklukiewicz, Jolanta Mrotek
Inne wystawienia tego tytułu
- Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni, 1989, reż.J.Gruza