Nine (Wrocław, 2014): Różnice pomiędzy wersjami
Utworzono nową stronę "= '''xxx''' = = '''xxx''' = mały|427x427px|Plakat spektaklu "xxx" {| |+ |- |'''premiera światowa''' || xxx |- | '''premiera''' || xxx |- | '''autor libretta''' || xxx |- | '''autor muzyki''' || xx |- | '''tłumaczenie''' || xx |} '''[https://teatr-muzyczny.pl/spektakle/avenue-q/402 Strona spektaklu]''' == Realizatorzy == xxx == Obsada == xxx == Inne wystawienia tego tytułu == - xxx -…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
= ''' | = '''[[Nine]]''' = | ||
= ''' | = '''Teatr Muzyczny Capitol we Wrocławiu''' = | ||
[[Plik: | [[Plik:Nine (capitol).jpg|mały|433x433px|Plakat spektaklu "Nine" TM Capitol | ||
{| | {| | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
|'''premiera światowa''' || | |'''premiera światowa''' || 9 maja1982, Nowy Jork | ||
|- | |- | ||
| '''premiera''' || | | '''premiera''' || 3 października 2014, Wrocław | ||
|- | |- | ||
| '''autor libretta''' || | | '''autor libretta''' || Arthur Kopit | ||
|- | |- | ||
| '''autor muzyki''' || | | '''autor muzyki''' || Maury Yeston | ||
|- | |- | ||
| '''tłumaczenie''' || | | '''tłumaczenie''' || Agnieszka Imiela, Konrad Imiela | ||
|} | |} | ||
]] | |||
== Realizatorzy == | == Realizatorzy == | ||
'''Przekład:''' Agnieszka Imiela, Konrad Imiela | |||
'''Reżyseria:''' Pia Partum | |||
'''Kierownictwo muzyczne:''' Adam Skrzypek | |||
'''Scenografia:''' Magdalena Maciejewska | |||
'''Kostiumy:''' Wojciech Dziedzic | |||
'''Dyrygent:''' Beata Wołczyk | |||
'''Choreografia:''' Saar Magal | |||
'''Reżyseria światła:''' Jacqueline Sobiszewski | |||
'''Wizualizacja:''' Tomasz Dobiszewski | |||
'''Asystent reżysera:''' Mateusz Węgrzyn | |||
'''Asystent choreografa:''' Maja Lewicka | |||
'''Asystent reżysera światła:''' Aleksander Prowaliński | |||
== Obsada == | == Obsada == | ||
'''Guido Contini:''' Błażej Wójcik | |||
'''Mały Guido:''' Maciej Ceglarek / Oskar Matuszyk | |||
'''Luisa Contini:''' Justyna Szafran | |||
'''Carla Albanese:''' Elżbieta Romanowska / Ewelina Przybyła | |||
'''Claudia Nardi:''' Magdalena Wojnarowska | |||
'''Matka Guida:''' Krystyna Krotoska | |||
'''Liliane La Fleur:''' Bogna Woźniak-Joostberens | |||
'''Lina Darling:''' Justyna Antoniak / Aleksandra Adamska | |||
'''Stefan Necrophorus:''' Bartosz Picher | |||
'''Kierowniczka SPA/Mamma Maddalena:''' Elżbieta Kłosińska | |||
'''Saraghina:''' Emose Uhunmwangho | |||
'''Kardynał:''' Cezary Kussyk / Andrzej Gałła | |||
'''Diana:''' Ewa Szlempo | |||
'''Maria:''' Agnieszka Oryńska-Lesicka / Alicja Kalinowska | |||
'''Francesco:''' Maciej Maciejewski | |||
'''Annabella/Zakonnica:''' Ewelina Adamska-Porczyk | |||
'''Giulio:''' Mikołaj Woubishet | |||
'''Renato''': Artur Bocheński | |||
'''Otto von Strum:''' Andrzej Gałła | |||
'''Heidi von Strum:''' Małgorzata Szeptycka | |||
'''Ilsa von Hesse:''' Małgorzata Fijałkowska | |||
'''Hans von Krupf:''' Michał Szymański | |||
'''Chłopiec - kolega z klasy Guido:''' Aleksander Hartlieb, Szymon Kopczyński, Bartosz Nieradka, Mateusz Soberka, Aleksander Strzelecki, Krzesimir Świerczek, Filip Zalewski | |||
'''Tancerze:''' Bożena Bukowska, Marta Hichel, Maja Lewicka, Aneta Mazur, Barbara Olech, Katarzyna Torzyńska, Natalia Turocha, Piotr Małecki, Jan Nykiel, Michał Pietrzak, Marta Mackiewicz, Agata Majewska, Michał Juraszek, Karolina Micuła | |||
== Inne wystawienia tego tytułu == | == Inne wystawienia tego tytułu == | ||
- | - Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław, 2014, reż. P.Partum | ||
- | - [[Nine (Poznań, 2017)|Teatr Muzyczny w Poznaniu, 2017, reż. J.Mikołajczyk]] | ||
[[ | [[Kategoria:Teatr Muzyczny Capitol]] | ||
[[ | [[Kategoria:Sezon 2014/2015]] | ||
![mały|427x427px|Plakat spektaklu "xxx" {| |+ |- |'''premiera światowa''' || xxx |- | '''premiera''' || xxx |- | '''autor libretta''' || xxx |- | '''autor muzyki''' || xx |- | '''tłumaczenie''' || xx |} '''[https://teatr-muzyczny.pl/spektakle/avenue-q/402 Strona spektaklu]'''](/wiki/index.php/Plik:AQ_Pozna%C5%84_plakat.jpg){kind=link}
Aktualna wersja na dzień 22:08, 26 maj 2025
Nine
Teatr Muzyczny Capitol we Wrocławiu
.jpg)
| premiera światowa | 9 maja1982, Nowy Jork |
| premiera | 3 października 2014, Wrocław |
| autor libretta | Arthur Kopit |
| autor muzyki | Maury Yeston |
| tłumaczenie | Agnieszka Imiela, Konrad Imiela |
Realizatorzy
Przekład: Agnieszka Imiela, Konrad Imiela
Reżyseria: Pia Partum
Kierownictwo muzyczne: Adam Skrzypek
Scenografia: Magdalena Maciejewska
Kostiumy: Wojciech Dziedzic
Dyrygent: Beata Wołczyk
Choreografia: Saar Magal
Reżyseria światła: Jacqueline Sobiszewski
Wizualizacja: Tomasz Dobiszewski
Asystent reżysera: Mateusz Węgrzyn
Asystent choreografa: Maja Lewicka
Asystent reżysera światła: Aleksander Prowaliński
Obsada
Guido Contini: Błażej Wójcik
Mały Guido: Maciej Ceglarek / Oskar Matuszyk
Luisa Contini: Justyna Szafran
Carla Albanese: Elżbieta Romanowska / Ewelina Przybyła
Claudia Nardi: Magdalena Wojnarowska
Matka Guida: Krystyna Krotoska
Liliane La Fleur: Bogna Woźniak-Joostberens
Lina Darling: Justyna Antoniak / Aleksandra Adamska
Stefan Necrophorus: Bartosz Picher
Kierowniczka SPA/Mamma Maddalena: Elżbieta Kłosińska
Saraghina: Emose Uhunmwangho
Kardynał: Cezary Kussyk / Andrzej Gałła
Diana: Ewa Szlempo
Maria: Agnieszka Oryńska-Lesicka / Alicja Kalinowska
Francesco: Maciej Maciejewski
Annabella/Zakonnica: Ewelina Adamska-Porczyk
Giulio: Mikołaj Woubishet
Renato: Artur Bocheński
Otto von Strum: Andrzej Gałła
Heidi von Strum: Małgorzata Szeptycka
Ilsa von Hesse: Małgorzata Fijałkowska
Hans von Krupf: Michał Szymański
Chłopiec - kolega z klasy Guido: Aleksander Hartlieb, Szymon Kopczyński, Bartosz Nieradka, Mateusz Soberka, Aleksander Strzelecki, Krzesimir Świerczek, Filip Zalewski
Tancerze: Bożena Bukowska, Marta Hichel, Maja Lewicka, Aneta Mazur, Barbara Olech, Katarzyna Torzyńska, Natalia Turocha, Piotr Małecki, Jan Nykiel, Michał Pietrzak, Marta Mackiewicz, Agata Majewska, Michał Juraszek, Karolina Micuła
Inne wystawienia tego tytułu
- Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław, 2014, reż. P.Partum