Heathers: Różnice pomiędzy wersjami

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 01:33, 11 lis 2025

Heathers

Metryka

Premiera światowa: 21 września 2013, Hudson Backstage Theatre, Los Angeles

Prapremiera polska: 7 września 2024, Teatr Syrena, Warszawa

Muzyka i teksty piosenek: Laurence O'Keefe i Kevin Murphy

Libretto: Laurence O'Keefe i Kevin Murphy

Opis

Heathers – The Musical – amerykański musical oparty na kultowym filmie Heathers z 1989 roku w reżyserii Michaela Lehmanna.

Światowa premiera spektaklu miała miejsce 21 września 2013 roku w Hudson Backstage Theatre w Los Angeles. Produkcja off-Broadway zadebiutowała 15 marca 2014 roku w New World Stages w Nowym Jorku, a oficjalna premiera odbyła się 31 marca 2014 roku. Musical był wystawiany do 4 sierpnia 2014 roku.

Akcja musicalu rozgrywa się w fikcyjnym liceum Westerburg High i koncentruje się na losach Veroniki Sawyer, inteligentnej nastolatki pragnącej przetrwać w toksycznym środowisku szkolnej hierarchii, zdominowanej przez trzy popularne dziewczyny o imieniu Heather. Życie Veroniki zmienia się radykalnie po poznaniu tajemniczego nowego ucznia – Jasona „J.D.” Deana.

Musical łączy elementy czarnej komedii, satyry społecznej i dramatu młodzieżowego, poruszając takie tematy jak przemoc rówieśnicza, samobójstwa, presja społeczna oraz tożsamość.

Spektakl zdobył uznanie fanów musicalu na całym świecie, doczekał się licznych wznowień, w tym bardzo popularnej produkcji na West Endzie w Londynie, oraz wielu amatorskich i międzynarodowych adaptacji, m.in. w Australii, Korei Południowej, Niemczech i Polsce.

Realizatorzy

Reżyseria: Agnieszka Płoszajska

Kierownictwo muzyczne i przygotowanie wokalne: Tomasz Filipczak

Tłumaczenie: Jacek Mikołajczyk

Choreografia: Michał Cyran

Scenografia i kostiumy: Anna Chadaj

Reżyseria świateł: Artur Wytrykus

Reżyseria dźwięku: Jakub Niedźwiedź

Charakteryzacja: Daria Skrzypkowska

Asystentka reżyserki: Beatrycze Łukaszewska

Asystentka scenografki i kostiumografki: Agnieszka Bogojło

Produkcja: Zuzanna Miladinović

Inspicjentka: Marta Skoczek

Suflerka: Katarzyna Kulik

Obsada

Veronica: Natalia Kujawa

Veronica/Imprezowiczka: Małgorzata Majerska

Heather Chandler: Aleksandra Gotowicka

Heather McNamara: Karolina Gwóźdź

Heather Duke: Joanna Gorzała

Swing Heather: Patrycja Jurek

JD: Maciej M. Tomaszewski

JD/Hipster: Bartosz Łyczek

Kurt: Karol Ledwosiński

Ram: Jędrzej Czerwonogrodzki

Swing Kurta i Rama: Stefan Andruszko

Martha: Marta Burdynowicz

Martha/Republikanka: Klaudia Kuchtyk

Geek: Krystian Embradora

Snob: Jakub Cendrowski

Ćpunka: Klaudia Duda

Pani Fleming/Mama Veroniki: Agnieszka Rose

Pani Fleming/Mama Veroniki: Beatrycze Łukaszewska

Ojciec Rama/Big Bud Dean/Trener Ripper: Michał Konarski

Ojciec Kurta/ojciec Veroniki/Dyrektor Gowan: Albert Osik

Swing zespołu żeńskiego: Dominika Łysakowska

Swing zespołu żeńskiego: Marta Skrzypczyńska

Swing zespołu męskiego: Dominik Ochociński

Recenzje

"W tej kolorowej, nieco krzykliwej formie, kryje się przecież coś więcej niż ładni, dobrze tańczący i świetnie śpiewający ludzie.", "Agnieszka Serlikowska, Teatr dla wszystkich
"...stworzyli spójne widowisko, w którym akcja i napięcie nie spadają na moment" Jacek Marczyński, Rzeczpospolita
"Tu stawia na młodzieńczą żywiołowość, ale i na groteskę" Piotr Zaremba, Rzeczpospolita - Plus minus
"Młodzi napisaliby pewnie coś w stylu „slay”, ale za diabła nie wiem, jak tego użyć." Marek Zajdler, Naszteatr.pl
"Bywa groteskowo, bywa dramatycznie, bywa krindżowo" Aneta Kyzioł, "Polityka"
"Odpowiednio dobrana forma i treść." Krzysztof Stopczyk, Okiem Obserwatora, e-teatr.pl
"Nie ma się do czego przyczepić. Po prostu petarda" Zuzanna Lepczak, Dziennikteatralny.pl
"Warstwa edukacyjna jest tu mocną stroną" Malwina Kiepiel, Magda Kuydowicz, "W antrakcie", III Program Polskiego Radia
"Dobrze to jest skonstruowane, opiera się na porządnym scenariuszu" Tomasz Miłkowski, "Przegląd"
"Doskonały casting daj nam dobre aktorstwo i wybitne wokale" Kinga Zaborowska, Z piątego rzędu
"Obsada „Heathers” to strzał w dziesiątkę" Małgorzata Jęczmyk-Głodkowska, Z pierwszego rzędu
"To historia idealna dla fanów villain story i morally grey characters" Marta Dąbkowska, kierunekmusical.pl

Inne wystawienia tego tytułu

Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 == '''Heathers''' ==
-[[Plik:Drogi Evanie Hansenie plakat.jpg|mały|424x424px|Plakat spektaklu "Drogi Evanie Hansenie" TM Poznań
+== Metryka ==
+'''Premiera światowa:''' 21 września 2013, Hudson Backstage Theatre, Los Angeles
+'''Prapremiera polska''': 7 września 2024, Teatr Syrena, Warszawa
+'''Muzyka i teksty piosenek:''' Laurence O'Keefe i Kevin Murphy
+'''Libretto:''' Laurence O'Keefe i Kevin Murphy
+[[Plik:Heathers Syrena plakat.jpg|mały|428x428px|Plakat spektaklu "Heathers" Teatru Syrena
 {|
 |+
 |-
-      |'''premiera ''' || lipiec 2015, Waszyngton
+      |'''premiera ''' || 21 września 2013, Los Angeles
       |-
-      | '''premiera polska''' || 7 września 2024, TM Poznań
+      | '''premiera polska''' || 7 września 2024, Warszwa
       |-
-      | '''autor libretta''' || Steven Levenson
+      | '''autor libretta''' || Laurence O'Keefe i Kevin Murphy
 |-
-      | '''autor muzyki''' || Benj Pasek i Justin Paul
+      | '''autor muzyki''' || Laurence O'Keefe i Kevin Murphy
 |-
-      | '''tłumaczenie''' || Lesław Haliński (libretto) i Przemysław Kieliszewski (piosenki)
+      | '''tłumaczenie''' || Jacek Mikołajczyk
       |}
-]]
+'''[https://teatrsyrena.pl/heathers/ Strona spektaklu]''']]
 == Opis ==
-jakis byc powinien
+'''Heathers – The Musical''' – amerykański musical oparty na kultowym filmie ''Heathers'' z 1989 roku w reżyserii Michaela Lehmanna.
+Światowa premiera spektaklu miała miejsce 21 września 2013 roku w Hudson Backstage Theatre w Los Angeles. Produkcja off-Broadway zadebiutowała 15 marca 2014 roku w New World Stages w Nowym Jorku, a oficjalna premiera odbyła się 31 marca 2014 roku. Musical był wystawiany do 4 sierpnia 2014 roku.
+Akcja musicalu rozgrywa się w fikcyjnym liceum Westerburg High i koncentruje się na losach Veroniki Sawyer, inteligentnej nastolatki pragnącej przetrwać w toksycznym środowisku szkolnej hierarchii, zdominowanej przez trzy popularne dziewczyny o imieniu Heather. Życie Veroniki zmienia się radykalnie po poznaniu tajemniczego nowego ucznia – Jasona „J.D.” Deana.
+Musical łączy elementy czarnej komedii, satyry społecznej i dramatu młodzieżowego, poruszając takie tematy jak przemoc rówieśnicza, samobójstwa, presja społeczna oraz tożsamość.
+Spektakl zdobył uznanie fanów musicalu na całym świecie, doczekał się licznych wznowień, w tym bardzo popularnej produkcji na West Endzie w Londynie, oraz wielu amatorskich i międzynarodowych adaptacji, m.in. w Australii, Korei Południowej, Niemczech i Polsce.
 == Realizatorzy ==
-'''Rola:''' kto/kto
+'''Reżyseria:''' Agnieszka Płoszajska
+'''Kierownictwo muzyczne i przygotowanie wokalne''': Tomasz Filipczak
+'''Tłumaczenie:''' Jacek Mikołajczyk
+'''Choreografia''': Michał Cyran
+'''Scenografia i kostiumy:''' Anna Chadaj
+'''Reżyseria świateł:''' Artur Wytrykus
+'''Reżyseria dźwięku: Jakub Niedźwiedź'''
+'''Charakteryzacja''': Daria Skrzypkowska
+'''Asystentka reżyserki:''' Beatrycze Łukaszewska
+'''Asystentka scenografki i kostiumografki:''' Agnieszka Bogojło
+'''Produkcja:''' Zuzanna Miladinović
+'''Inspicjentka:''' Marta Skoczek
+'''Suflerka''': Katarzyna Kulik
 == Obsada ==
@@ Linia 34: / Linia 73: @@
 '''Heather Chandler:''' Aleksandra Gotowicka
-'''Heather McNamara:''' Karolina Gwóźdź
+'''Heather McNamara:''' [[Karolina Gwóźdź]]
-'''Heather Duke:''' Joanna Gorzała
+'''Heather Duke:''' [[Joanna Gorzała]]
 '''Swing Heather:''' Patrycja Jurek
-'''JD:''' Maciej M. Tomaszewski
+'''JD:''' [[Maciej Marcin Tomaszewski|Maciej M. Tomaszewski]]
 '''JD/Hipster:''' Bartosz Łyczek
-'''Kurt:''' Karol Ledwosiński
+'''Kurt:''' [[Karol Ledwosiński]]
-'''Ram:''' Jędrzej Czerwonogrodzki
+'''Ram:''' [[Jędrzej Czerwonogrodzki]]
 '''Swing Kurta i Rama:''' Stefan Andruszko
-'''Martha:''' Marta Burdynowicz
+'''Martha:''' [[Marta Burdynowicz]]
 '''Martha/Republikanka:''' Klaudia Kuchtyk
@@ Linia 56: / Linia 95: @@
 '''Geek''': Krystian Embradora
-'''Snob:''' Jakub Cendrowski
+'''Snob:''' [[Jakub Cendrowski]]
 '''Ćpunka:''' Klaudia Duda
@@ Linia 76: / Linia 115: @@
 == Recenzje ==
-*"o czym" kto, [gdzie]
+*"W tej kolorowej, nieco krzykliwej  formie, kryje się przecież coś więcej  niż ładni, dobrze tańczący i świetnie śpiewający ludzie.", "Agnieszka Serlikowska, [https://teatrdlawszystkich.eu/nic-tak-nie-ozywia-liceum-jak-trup/ Teatr dla wszystkich]
-* d
+* "...stworzyli spójne widowisko, w którym akcja i napięcie nie spadają na moment" Jacek Marczyński, [https://www.rp.pl/teatr/art41091221-musical-heathers-przemoc-seks-i-smierc-w-szkole Rzeczpospolita]
-* d
+* "Tu stawia na młodzieńczą żywiołowość, ale i na groteskę" Piotr Zaremba, [https://e-teatr.pl/miesniacy-cheerleaderki-i-wszyscy-pozostali-51424 Rzeczpospolita - Plus minus]
-* d
+* "Młodzi napisaliby pewnie coś w stylu „slay”, ale za diabła nie wiem, jak tego użyć." Marek Zajdler, [https://naszteatr.pl/zdjecia/grupa/00138562/zauroczenie-w-syrenie-heathers-teatr-syrena Naszteatr.pl]
+* "Bywa groteskowo, bywa dramatycznie, bywa krindżowo" Aneta Kyzioł, [https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/kultura/teatr/2272565,1,recenzja-spektaklu-heathers-the-musical-rez-agnieszka-ploszajska.read "Polityka"]
+* "Odpowiednio dobrana forma i treść." Krzysztof Stopczyk, [https://e-teatr.pl/okiem-obserwatora-heathers-51058 Okiem Obserwatora, e-teatr.pl]
+* "Nie ma się do czego przyczepić. Po prostu petarda" Zuzanna Lepczak, [http://www.dziennikteatralny.pl/artykuly/tym-liceum-rzadzi-gang-swiecacego-blyszczyka.html Dziennikteatralny.pl]
+* "Warstwa edukacyjna jest tu mocną stroną" Malwina Kiepiel, Magda Kuydowicz, [https://trojka.polskieradio.pl/artykul/3425262,filip-cembala-nie-chce-wystepowac-w-teatrze-za-wszelka-cene "W antrakcie", III Program Polskiego Radia]
+* "Dobrze to jest skonstruowane, opiera się na porządnym scenariuszu" Tomasz Miłkowski, [https://e-teatr.pl/jak-rzadza-heathery-51857 "Przegląd"]
+* "Doskonały casting daj nam dobre aktorstwo i wybitne wokale" Kinga Zaborowska, [https://www.zpiategorzedu.com/post/heathers Z piątego rzędu]
+* "Obsada „Heathers” to strzał w dziesiątkę" Małgorzata Jęczmyk-Głodkowska, [https://zpierwszegorzedu.pl/2024/10/06/natural-born-teenagers/ Z pierwszego rzędu]
+* "To historia idealna dla fanów ''villain story'' i ''morally grey characters"'' Marta Dąbkowska, [https://www.kierunekmusical.pl/2024/09/musical-heathers-teatr-syrena-recenzja.html kierunekmusical.pl]
 == Inne wystawienia tego tytułu ==
 Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.