Irena: Różnice pomiędzy wersjami

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 22:52, 10 lis 2025

Metryka

Prapremiera: 27 sierpnia 2022, Teatr Muzyczny w Poznaniu, Poznań

Muzyka: Włodek Pawlik

Libretto: Piotr Piwowarczyk i Mary Skinner

Autorstwo piosenek: Mark Campbell

Tłumaczenie: Piotr Piwowarczyk i Lesław Haliński

Plakat spektaklu "Irena" TM Poznań

**premiera** 27 sierpnia 2022, Poznań

**autor libretta** Piotr Piwowarczyk i Mary Skinner

**autor muzyki** Włodek Pawlik

**tłumaczenie** Piotr Piwowarczyk i Lesław Haliński
Strona spektaklu

Opis

Realizatorzy

Reżyseria: Brian Kite

Scenografia: Damian Styrna

Kostiumy: Anna Chadaj

Choreografia: Dana Solimando

Aranżacje i kierownictwo muzyczne: Łukasz Pawlik

Reżyseria światła: Tadeusz Trylski

Reżyseria dźwięku: Tomasz Zajma

Projekcje: Eliasz Styrna, Damia Styrna

Kierownik wokalny: Katarzyna Rościńska

Asystent reżysera: Łukasz Brzeziński

Asystent kierownika muzycznego: Grzegorz Tomkowski

Dance Captain: Mateusz Adamczyk

Asystent scenografa: Mateusz Janas

Asystentka kostiumografki: Katarzyna Zawal

Realizator dźwięku: Agata Dankowska

Realizator światła: Roland Łysów

Inspicjent: Seweryn Wieczorek

Obsada

Irena: Oksana Hamerska / Judyta Wenda

Adam / Duch Adama: Radosław Elis / Marcin Wortmann

Icek: Piotr Hamerski / Olaf Nowak

Pani Grinberg: Anna Lasota / Agnieszka Wawrzyniak

William Green: Wiesław Paprzycki

Magda: Urszula Laudańska

Jaga: Katarzyna Tapek / Aleksandra Daukszewicz

Jurek: Mateusz Feliński / Bartosz Sołtysiak

Jan: Łukasz Brzeziński / Tobiasz Szafraniak

Pan Grinberg senior: Aleksander Machalica, Jarosław Patycki

Koleżanka I: Magdalena Szcześniewska / Olena Yakymchuk

Koleżanka II: Iga Klein

Koleżanka II, Pielęgniarka: Aleksandra Piwowarek

Koleżanka III: Paula Goerlich-Kośnicka / Weronika Sieczkarek

Pani Kowalska: Lucyna Winkel / Jolanta Wyrzykowska

Korczak: Przemysław Łukaszewicz

Oficer Gestapo: Patryk Bartoszewicz, Seweryn Wieczorek

Ubek: Maciej Ogórkiewicz

Pielęgniarka: Klaudia Kruk / Valeriia Zavadska

Strażnik: Mirosław Kin

Kolega Icka: Franciszek Trojanowski / Tymon Brząkała

Kolega Icka, Dziecko: Hubert Kucharski / Lidia Andrzejewska

Tancerz: Mateusz Adamczyk, Kacper Czyż, Šimon Bačík, Mikhail Mikhaliuk

Dziecko: Antonina Bujna, Urszula Andrzejewska, Helena Czelusta, Gabriela Wiśniewska, Łucja Kieliszewska, Jakub Kośmider, Gabriela Łapawa, Alicja Karpińska, Kalina Forecka-Waśko

Recenzje

"Ostatnie lata to pasmo sukcesów, które w końcu zostało zauważone także przez lokalne władze." Jakub Panek gwiazdy.wp.pl
"Już po kilku minutach na widowni wiedziałam, że się nie zawiodę." Maja Baczyńska prestoportal.pl
"To jedna z ciekawszych premier teatralnych tego roku." Maciej Szymkowiak gloswielkopolski.pl
"Jest w tym spektaklu wiele świetnie skonstruowanych, zapadających w pamięć scen." Dariusz Pawłowski dzienniklodzki.pl
"Brak w nim zbędnej mitologizacji, bo i życie bohaterki raczej Olimpu nie przypominało." Maria Mickoś teatrdlawszystkich.eu
"Ten spektakl znaczy dla nas więcej niż tylko hołd dla Ireny Sendlerowej ." Sylwia Krasnodębska dziennikteatralny.pl

Inne wystawienia tego tytułu

Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 == Metryka ==
-'''Prapremiera:''' 20 września 2023, Teatr Rampa na Targówku, Warszawa
+'''Prapremiera:''' 27 sierpnia 2022, Teatr Muzyczny w Poznaniu, Poznań
-'''Muzyka:'''
+'''Muzyka:''' Włodek Pawlik
-'''Słowa:'''
+'''Libretto:''' Piotr Piwowarczyk i Mary Skinner
-'''Scenariusz:'''
+'''Autorstwo piosenek:''' Mark Campbell
+'''Tłumaczenie:''' Piotr Piwowarczyk i Lesław Haliński
-[[Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|mały|375x375px|Plakat spektaklu "Balladyna. Kryminalne zagadki stolicy" Teatru RAMPA
+[[Plik:Irena.png|mały|530x530px|Plakat spektaklu "Irena" TM Poznań
 {|
 |+
       |-
-      | '''premiera''' || 18 maja 2025, Łódź
+      | '''premiera''' || 27 sierpnia 2022, Poznań
       |-
-      | '''autor libretta''' ||
+      | '''autor libretta''' || Piotr Piwowarczyk i Mary Skinner
 |-
       | '''autor muzyki''' ||
-     |}
+Włodek Pawlik
-]]
+|-
+|'''tłumaczenie'''
+|Piotr Piwowarczyk i Lesław Haliński
+|}
+[https://teatr-muzyczny.pl/spektakle/irena/270 Strona spektaklu]]]
 == Opis ==
 == Realizatorzy ==
-abc
+'''Reżyseria:''' Brian Kite
+'''Scenografia:''' Damian Styrna
+'''Kostiumy:''' Anna Chadaj
+'''Choreografia:''' Dana Solimando
+'''Aranżacje i kierownictwo muzyczne:''' Łukasz Pawlik
+'''Reżyseria światła:''' Tadeusz Trylski
+'''Reżyseria dźwięku:''' Tomasz Zajma
+'''Projekcje:''' Eliasz Styrna, Damia Styrna
+'''Kierownik wokalny:''' Katarzyna Rościńska
+'''Asystent reżysera:''' Łukasz Brzeziński
+'''Asystent kierownika muzycznego:''' Grzegorz Tomkowski
+'''Dance Captain:''' Mateusz Adamczyk
+'''Asystent scenografa:''' Mateusz Janas
+'''Asystentka kostiumografki:''' Katarzyna Zawal
+'''Realizator dźwięku:''' Agata Dankowska
+'''Realizator światła:''' Roland Łysów
+'''Inspicjent:''' Seweryn Wieczorek
 == Obsada ==
-abc
+'''Irena:''' Oksana Hamerska / Judyta Wenda
+'''Adam / Duch Adama:''' Radosław Elis / [[Marcin Wortmann]]
+'''Icek:''' Piotr Hamerski / Olaf Nowak
+'''Pani Grinberg:''' Anna Lasota / Agnieszka Wawrzyniak
+'''William Green:''' Wiesław Paprzycki
+'''Magda:''' [[Urszula Laudańska]]
+'''Jaga:''' Katarzyna Tapek  / Aleksandra Daukszewicz
+'''Jurek:''' Mateusz Feliński / Bartosz Sołtysiak
+'''Jan:''' Łukasz Brzeziński / Tobiasz Szafraniak
+'''Pan Grinberg senior:''' Aleksander Machalica, Jarosław Patycki
+'''Koleżanka I:''' Magdalena Szcześniewska / Olena Yakymchuk
+'''Koleżanka II:''' Iga Klein
+'''Koleżanka II, Pielęgniarka:''' Aleksandra Piwowarek
+'''Koleżanka III:''' Paula Goerlich-Kośnicka / Weronika Sieczkarek
+'''Pani Kowalska:''' Lucyna Winkel / Jolanta Wyrzykowska
+'''Korczak:''' Przemysław Łukaszewicz
+'''Oficer Gestapo:''' [[Patryk Bartoszewicz]], Seweryn Wieczorek
+'''Ubek:''' Maciej Ogórkiewicz
+'''Pielęgniarka:''' Klaudia Kruk / Valeriia Zavadska
+'''Strażnik:''' Mirosław Kin
+'''Kolega Icka:''' Franciszek Trojanowski / Tymon Brząkała
+'''Kolega Icka, Dziecko:''' Hubert Kucharski / Lidia Andrzejewska
+'''Tancerz:''' Mateusz Adamczyk, Kacper Czyż, Šimon Bačík, Mikhail Mikhaliuk
+'''Dziecko:''' Antonina Bujna, Urszula Andrzejewska, Helena Czelusta, Gabriela Wiśniewska, Łucja Kieliszewska, Jakub Kośmider, Gabriela Łapawa, Alicja Karpińska, Kalina Forecka-Waśko
+== Recenzje ==
+* "Ostatnie lata to pasmo sukcesów, które w końcu zostało zauważone także przez lokalne władze." Jakub Panek [https://gwiazdy.wp.pl/irena-w-teatrze-muzycznym-w-poznaniu-o-kobiecie-ktorej-swiat-nie-moze-zapomniec-recenzja-6816873757702976a gwiazdy.wp.pl]
+* "Już po kilku minutach na widowni wiedziałam, że się nie zawiodę." Maja Baczyńska [https://prestoportal.pl/wskrzeszajac-wojenne-dramaty-irena-w-teatrze-muzycznym-w-poznaniu prestoportal.pl]
+* "To jedna z ciekawszych premier teatralnych tego roku." Maciej Szymkowiak [https://gloswielkopolski.pl/maciej-szymkowiak-poleca-irena-genialny-dramat-muzyczny-w-teatrze-muzycznym-w-poznaniu/ar/c13-16870249 gloswielkopolski.pl]
+* "Jest w tym spektaklu wiele świetnie skonstruowanych, zapadających w pamięć scen." Dariusz Pawłowski [https://dzienniklodzki.pl/teatr-muzyczny-w-poznaniu-jeden-aniol-to-wiecej-niz-armia/ar/c13-16892785 dzienniklodzki.pl]
+* "Brak w nim zbędnej mitologizacji, bo i życie bohaterki raczej Olimpu nie przypominało." Maria Mickoś [https://teatrdlawszystkich.eu/aniol-warszawy/ teatrdlawszystkich.eu]
+* "Ten spektakl znaczy dla nas więcej niż tylko hołd dla Ireny Sendlerowej ." Sylwia Krasnodębska [http://www.dziennikteatralny.pl/artykuly/wojna-jak-ciemna-noc-ktora-sie-nie-konczy.html dziennikteatralny.pl]
 == Inne wystawienia tego tytułu ==
 Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.
-[[Category: Teatr Rampa na Targówku]]
 [[Category: sezon 2022/2023]]
-[[Category: Polski spektakl oryginalny]]
+[[Kategoria:Teatr Muzyczny w Poznaniu]]
+[[Kategoria:Dramat muzyczny]]