Aktualna wersja na dzień 23:36, 8 maj 2025

In The Heights

UMFC w Warszawie

Realizatorzy

Reżyseria i tłumaczenie: Jacek Mikołajczyk

Kierownictwo muzyczne: Krzysztof Jaszczak

Choreografia: Jacek Wazelin

Scenografia i kostiumy: Mateusz Karolczuk

Przygotowanie wokalne: Agnieszka Piotrowska-Hajduk

Reżyseria światła: Artur Wytrykus

Reżyseria dźwięku: Mikołaj Grzebieniowski

Obsada

Usnavi: Wojciech Bieleń

Nina: Natalia Kłodnicka

Vanessa: Karolina Kochańska / Alicja Wejer

Benny: Łukasz Czyż

Abuela Claudia: Elżbieta Węgrzynowska

Camila: Karolina Kochańska / Alicja Wejer

Kevin: Ringo Todorović

Sonny: Kamil Kruger

Daniela: Alicja Dziurdziak

Carla: Anna Kowalewska

Piragua: Stefan Andruszko

Graffiti Pete: Mikołaj Kurtas

Zespół: Antonina Grupińska, Krzysztof Omieczyński, Mateusz Stachowiak

*Studenci II roku studiów magisterskich Wydziału Wokalno-Aktorskiego Sekcji Musicalu UMFC

Inne wystawienia tego tytułu

- UMFC w Warszawie, 2025, reż. J.Mikołajczyk

- Teatr Muzyczny ADRIA, 2022, reż. K.Wojcieszek

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 = '''[[In The Heights]]''' =
-= '''Teatr Muzyczny ADRIA''' =
+= '''UMFC w Warszawie''' =
-[[Plik:In The Heights (Adria).jpeg|mały|423x423px|Plakat spektaklu "In The Heights" TM ADRIA
+[[Plik:In the heights (dyplom).jpg|mały|427x427px|Plakat spektaklu "In The Heights"
 {|
@@ Linia 9: / Linia 9: @@
       |'''premiera światowa''' || 23 lipca 2005, Waterford
       |-
-      | '''premiera''' || 24 września 2022, Koszalin
+      | '''prapremiera polska''' || 24 września 2022, Koszalin
-      |-
+|-
+|'''premiera'''
+|27 kwietnia 2025, Warszawa
+|-
       | '''autor libretta''' || Quiara Alegría Hudes
 |-
       | '''autor muzyki''' || Lin-Manuel Miranda
 |}
-'''[https://teatradria.pl/in-the-heights/ Strona spektaklu]''']]
+'''[https://terminalkultury.pl/wydarzenie/umfc-in-the-heights-spektakl-dyplomowy-wydzialu-wokalno-aktorskiego-umfc-2/ Strona spektaklu]''']]
 == Realizatorzy ==
-'''Reżyseria:''' Kacper Wojcieszek
+'''Reżyseria i tłumaczenie:''' Jacek Mikołajczyk
-'''Choreografia:''' Paula Matysek, Jacek Stróż, Kacper Wojcieszek
+'''Kierownictwo muzyczne:''' Krzysztof Jaszczak
-'''Scenografia:''' Maciej Rutkowski
+'''Choreografia:''' Jacek Wazelin
-'''Kostiumy:''' Magdalena Łoś-Wojcieszek, Dawid Tokarczyk
+'''Scenografia i kostiumy:''' Mateusz Karolczuk
+'''Przygotowanie wokalne:''' Agnieszka Piotrowska-Hajduk
+'''Reżyseria światła:''' Artur Wytrykus
+'''Reżyseria dźwięku:''' Mikołaj Grzebieniowski
 == Obsada ==
-'''Usnavi:''' Rafał Szatan
+'''Usnavi:''' Wojciech Bieleń
+'''Nina:''' Natalia Kłodnicka
-'''Benny:''' Filip Cembala
+'''Vanessa:''' Karolina Kochańska / Alicja Wejer
-'''Nina:''' Marta Bykowska
+'''Benny:''' Łukasz Czyż
-'''Vanessa:''' Magdalena Łoś-Wojcieszek
+'''Abuela Claudia:''' Elżbieta Węgrzynowska
-'''Daniela:''' Patrycja Brzezińska
+'''Camila:''' Karolina Kochańska / Alicja Wejer
-'''Carla:''' Julia Szkudlarek
+'''Kevin:''' Ringo Todorović
-'''Kevin:''' Andrzej Krysiak
+'''Sonny:''' Kamil Kruger
-'''Camila:''' Marta Biront-Trzcińska
+'''Daniela:''' Alicja Dziurdziak
-'''Sonny:''' Kacper Wojcieszek
+'''Carla:''' Anna Kowalewska
-'''Abuela Claudia:''' Katarzyna Lenarcik-Stenzel
+'''Piragua:''' Stefan Andruszko
-'''Piragua Guy:''' Piotr Kowacz
+'''Graffiti Pete:''' Mikołaj Kurtas
-'''Graffiti Pete:''' Dawid Tokarczyk
+'''Zespół:''' Antonina Grupińska, Krzysztof Omieczyński,  Mateusz Stachowiak
-'''Zespół taneczny:''' Paula Matysek, Anna Dąbrowska-Gorczyńska, Paulina Kozieł, Kamila Chojnowska, Grzegorz Solarski, Jakub Cedler, Jędrzej Kasprzak
+<nowiki>*</nowiki>Studenci II roku studiów magisterskich Wydziału Wokalno-Aktorskiego Sekcji Musicalu UMFC
 == Inne wystawienia tego tytułu ==
-- Spektakl dyplomowy Wydziału Wokalno-Aktorskiego UMFC, 2025, reż. J.Mikolajczyk
+- UMFC w Warszawie, 2025, reż. J.Mikołajczyk
-- Teatr Muzyczny ADRIA, 2022, reż. K.Wojcieszek
+- [[In The Heights (Koszalin, 2022)|Teatr Muzyczny ADRIA, 2022, reż. K.Wojcieszek]]
-[[Kategoria:Teatr Muzyczny ADRIA]]
+[[Kategoria:Sezon 2024/2025]]
-[[Kategoria:Sezon 2022/2023]]
+[[Kategoria:Spektakl dyplomowy]]

premiera światowa	23 lipca 2005, Waterford
prapremiera polska	24 września 2022, Koszalin
premiera	27 kwietnia 2025, Warszawa
autor libretta	Quiara Alegría Hudes
autor muzyki	Lin-Manuel Miranda