Przejdź do zawartości

Aida: Różnice pomiędzy wersjami

Z Leksykon Polskiego Musicalu
Utworzono nową stronę "== Metryka == '''Prapremiera:''' 20 września 2023, Teatr Rampa na Targówku, Warszawa '''Muzyka:''' '''Słowa:''' '''Scenariusz:''' mały|375x375px|Plakat spektaklu "Balladyna. Kryminalne zagadki stolicy" Teatru RAMPA {| |+ |- | '''premiera''' || 18 maja 2025, Łódź |- | '''autor libretta''' || |- | '''autor muzyki''' || |} == Opis == == Realizatorzy == abc   == Obsada == abc…"
 
Nie podano opisu zmian
 
Linia 1: Linia 1:
== Metryka ==
== Metryka ==
'''Prapremiera:''' 20 września 2023, Teatr Rampa na Targówku, Warszawa
'''Prapremiera''': 9 grudnia 1999, Palace Theatre, Chicago


'''Muzyka:'''  
'''Premiera Broadway:''' 23 marca 2000, Palace Theatre, Nowy Jork


'''Słowa:'''  
'''Prapremiera polska:''' 26 października 2019, Teatr Muzyczny Roma - Duża scena, Warszawa


'''Scenariusz:'''  
'''Muzyka:''' Elton John


'''Piosenki:''' Tim Rice


[[Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|mały|375x375px|Plakat spektaklu "Balladyna. Kryminalne zagadki stolicy" Teatru RAMPA
'''Libretto:''' Linda Woolverton, Robert Falls, David Henry Hwang
[[Plik:Aida.jpg|mały|375x375px|Plakat spektaklu "Aida" TM Roma


{|
{|
|+
|+
    |'''Prapremiera''':
|9 grudnia 1999, Chicago
|-
|'''premiera Broadway'''
|23 marca 2000, Nowy Jork
|-
    | '''premiera''' || 26 października 2019, Warszawa
     |-
     |-
     | '''premiera''' || 18 maja 2025, Łódź
     | '''autor libretta''' || Linda Woolverton, Robert Falls, David Henry Hwang
    |-
|-
    | '''autor libretta''' ||
|'''autor piosenek'''
|Tim Rice
|-
|-
     | '''autor muzyki''' ||  
     | '''autor muzyki''' ||  
    |}
Elton John
]]
|-
|'''przekład'''
|Michał Wojnarowski
|}
[https://www.teatrroma.pl/spektaklarch/musical-aida/opis/ Strona spektaklu]]]


== Opis ==
== Opis ==
„Aida” – ponadczasowa opowieść o miłości i poświęceniu.
„Aida” to musical stworzony przez ikonę muzyki pop Eltona Johna, z tekstami autorstwa Tima Rice’a – jednego z najwybitniejszych twórców librett musicalowych. Autorami libretta są Linda Woolverton, Robert Falls i David Henry Hwang, a oryginalna produkcja została przygotowana przez Disney Theatrical Productions.
Akcja rozgrywa się w starożytnym Egipcie i opowiada historię zakazanej miłości Aidy, nubijskiej księżniczki uwięzionej przez Egipcjan, oraz Radamesa, kapitana egipskiej armii zaręczonego z Amneris, córką faraona. Musical powstał na motywach opery Giuseppe Verdiego pod tym samym tytułem, łącząc epicką historię, potężne emocje i niezapomnianą muzykę w poruszające widowisko.


== Realizatorzy ==
== Realizatorzy ==
abc
'''Reżyseria:'''  Wojciech Kępczyński
 
 
'''Kierownictwo muzyczne, dyrygent:''' Jakub Lubowicz
 
'''II reżyser:''' Sebastian Gonciarz
 
'''Współpraca reżyserska:''' Ewa Konstancja Bułhak
 
'''Scenografia:''' Mariusz Napierała
 
'''Kostiumy:''' Dorota Kołodyńska
 
'''Choreografia:''' Agnieszka Brańska
 
'''Reżyseria światła:''' Marc Heinz
 
'''Reżyseria dźwięku:''' Paweł Kacprzycki, Jan Kluszewski
 
'''Fryzury:''' Jaga Hupało
 
'''Charakteryzacja:''' Sergiusz Osmański
 
'''Choreografia walk:''' Przemysław Wyszyński
 
'''Projekcje multimedialne:''' Adam Keller
 
'''Kierownictwo techniczne:''' Anna Waś
 
'''Asystent kierownika muzycznego:''' Piotr Skórka
 
'''Przygotowanie wokalne:''' Lena Zuchniak, Jacek Kotlarski
 
'''Asystent scenografa:''' Monika Ostrowska
 
'''Współpraca kostiumologiczna:''' Arek Chrustowski
 
'''Asystent kostiumografa:''' Anna Adamek
 
'''Projekty i wykonanie nakryć głowy:''' Joanna Denier
 
'''Militaria:''' Piotr Czeczotka
 
'''Asystent choreografa:''' Mariusz Bocianowski
 
'''Asystent reżysera światła:''' Jasper Nijholt, Jordy Veenstra
 
'''Realizacja światła:''' Krzysztof Gantner
 
'''Programowanie i realizacja światła oraz multimediów:''' Michał Mardas
 
'''Programowanie i obsługa systemu VA:''' Michał Małczak
 
'''Programowanie i obsługa D3:''' Jarosław Pacewicz
 
'''Asystentka:''' Ewelina Kulawiuk
 
'''Inspicjent:''' Tomasz Narloch
 
'''Inspicjentka:''' Magdalena Babicka
 
'''Kierownictwo produkcji:''' Alina Różankiewicz


== Obsada ==
== Obsada ==
abc
'''Aida:''' Natalia Piotrowska-Paciorek / Anastazja Simińska / Sylwia Banasik-Smulska / Ewa Kłosowicz-Bociąga


'''Radames:''' [[Marcin Franc]] / Janek Traczyk / Paweł Mielewczyk
'''Mereb:''' Piotr Janusz / Michał Piprowski
'''Faraon:''' Wojciech Machnicki / Wojciech Paszkowski / Krzysztof Bartłomiejczyk
'''Amneris:''' Agnieszka Przekupień / Monika Walter / Natalia Krakowiak / Sylwia Banasik-Smulska
'''Dżoser:''' Jan Bzdawka / Janusz Kruciński
'''Nehebka:''' Katarzyna Kanabus / Maria Juźwin
'''Amonastro:''' Krzysztof Cybiński / Przemysław Redkowski
'''Zespół wokalny:''' Sylwia Banasik-Smulska, Agata Bieńkowska, Klaudia Buczniewska, Justyna Cichomska, Maria Juźwin, Patrycja Mizerska, Monika Walter, Krzysztof Cybiński, Paweł Draszba, Kamil Frątczak, Jeremiasz Gzyl, Wiktor Korzeniowski, Paweł Mielewczyk, Michał Piprowski, Andrzej Skorupa
'''Zespół taneczny:''' Anna Andrzejewska, Dominika Dąbkowska, Kamila Kwietniewska, Joanna Sikorska-Nowakowska, Sara Sobieraj, Paulina Wojtkowska, Jarosław Derybowski, Michał Góral, Piotr Jeznach, Jan Madej (dance captain), Jakub Piotrowicz
'''Swingi wokalne:''' Małgorzata Kampa, Anna Maria Wicka, Krzysztof Bartłomiejczyk, Robert Kampa
'''Swingi taneczne:''' Natalia Brysiuk, Dominika Dąbkowska, Aleksandra Krajewska, Justyna Ostach, Mateusz Sobczak, Bartosz Wójcik
'''W spektaklu brali udział również:'''
* Barbara Gąsienica Giewont – Aida
* Zofia Nowakowska – Amneris
* Elżbieta Pruszko, Mariusz Bocianowski, Marcin Olszewski, Maciej Kuchta, Dariusz Bujnowski – zespół taneczny


== Inne wystawienia tego tytułu ==
== Inne wystawienia tego tytułu ==
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.  
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.  
 
[[Kategoria:Teatr Muzyczny ROMA]]
[[Category: Teatr Rampa na Targówku]]
[[Kategoria:Sezon 2019/2020]]
[[Category: sezon 2022/2023]]
[[Category: Polski spektakl oryginalny]]

Aktualna wersja na dzień 16:44, 10 maj 2025

Metryka

Prapremiera: 9 grudnia 1999, Palace Theatre, Chicago

Premiera Broadway: 23 marca 2000, Palace Theatre, Nowy Jork

Prapremiera polska: 26 października 2019, Teatr Muzyczny Roma - Duża scena, Warszawa

Muzyka: Elton John

Piosenki: Tim Rice

Libretto: Linda Woolverton, Robert Falls, David Henry Hwang

Plakat spektaklu "Aida" TM Roma
Prapremiera: 9 grudnia 1999, Chicago
premiera Broadway 23 marca 2000, Nowy Jork
premiera 26 października 2019, Warszawa
autor libretta Linda Woolverton, Robert Falls, David Henry Hwang
autor piosenek Tim Rice
autor muzyki Elton John
przekład Michał Wojnarowski
Strona spektaklu

Opis

„Aida” – ponadczasowa opowieść o miłości i poświęceniu.

„Aida” to musical stworzony przez ikonę muzyki pop Eltona Johna, z tekstami autorstwa Tima Rice’a – jednego z najwybitniejszych twórców librett musicalowych. Autorami libretta są Linda Woolverton, Robert Falls i David Henry Hwang, a oryginalna produkcja została przygotowana przez Disney Theatrical Productions.

Akcja rozgrywa się w starożytnym Egipcie i opowiada historię zakazanej miłości Aidy, nubijskiej księżniczki uwięzionej przez Egipcjan, oraz Radamesa, kapitana egipskiej armii zaręczonego z Amneris, córką faraona. Musical powstał na motywach opery Giuseppe Verdiego pod tym samym tytułem, łącząc epicką historię, potężne emocje i niezapomnianą muzykę w poruszające widowisko.

Realizatorzy

Reżyseria: Wojciech Kępczyński

Kierownictwo muzyczne, dyrygent: Jakub Lubowicz

II reżyser: Sebastian Gonciarz

Współpraca reżyserska: Ewa Konstancja Bułhak

Scenografia: Mariusz Napierała

Kostiumy: Dorota Kołodyńska

Choreografia: Agnieszka Brańska

Reżyseria światła: Marc Heinz

Reżyseria dźwięku: Paweł Kacprzycki, Jan Kluszewski

Fryzury: Jaga Hupało

Charakteryzacja: Sergiusz Osmański

Choreografia walk: Przemysław Wyszyński

Projekcje multimedialne: Adam Keller

Kierownictwo techniczne: Anna Waś

Asystent kierownika muzycznego: Piotr Skórka

Przygotowanie wokalne: Lena Zuchniak, Jacek Kotlarski

Asystent scenografa: Monika Ostrowska

Współpraca kostiumologiczna: Arek Chrustowski

Asystent kostiumografa: Anna Adamek

Projekty i wykonanie nakryć głowy: Joanna Denier

Militaria: Piotr Czeczotka

Asystent choreografa: Mariusz Bocianowski

Asystent reżysera światła: Jasper Nijholt, Jordy Veenstra

Realizacja światła: Krzysztof Gantner

Programowanie i realizacja światła oraz multimediów: Michał Mardas

Programowanie i obsługa systemu VA: Michał Małczak

Programowanie i obsługa D3: Jarosław Pacewicz

Asystentka: Ewelina Kulawiuk

Inspicjent: Tomasz Narloch

Inspicjentka: Magdalena Babicka

Kierownictwo produkcji: Alina Różankiewicz

Obsada

Aida: Natalia Piotrowska-Paciorek / Anastazja Simińska / Sylwia Banasik-Smulska / Ewa Kłosowicz-Bociąga

Radames: Marcin Franc / Janek Traczyk / Paweł Mielewczyk

Mereb: Piotr Janusz / Michał Piprowski

Faraon: Wojciech Machnicki / Wojciech Paszkowski / Krzysztof Bartłomiejczyk

Amneris: Agnieszka Przekupień / Monika Walter / Natalia Krakowiak / Sylwia Banasik-Smulska

Dżoser: Jan Bzdawka / Janusz Kruciński

Nehebka: Katarzyna Kanabus / Maria Juźwin

Amonastro: Krzysztof Cybiński / Przemysław Redkowski

Zespół wokalny: Sylwia Banasik-Smulska, Agata Bieńkowska, Klaudia Buczniewska, Justyna Cichomska, Maria Juźwin, Patrycja Mizerska, Monika Walter, Krzysztof Cybiński, Paweł Draszba, Kamil Frątczak, Jeremiasz Gzyl, Wiktor Korzeniowski, Paweł Mielewczyk, Michał Piprowski, Andrzej Skorupa

Zespół taneczny: Anna Andrzejewska, Dominika Dąbkowska, Kamila Kwietniewska, Joanna Sikorska-Nowakowska, Sara Sobieraj, Paulina Wojtkowska, Jarosław Derybowski, Michał Góral, Piotr Jeznach, Jan Madej (dance captain), Jakub Piotrowicz

Swingi wokalne: Małgorzata Kampa, Anna Maria Wicka, Krzysztof Bartłomiejczyk, Robert Kampa

Swingi taneczne: Natalia Brysiuk, Dominika Dąbkowska, Aleksandra Krajewska, Justyna Ostach, Mateusz Sobczak, Bartosz Wójcik

W spektaklu brali udział również:

  • Barbara Gąsienica Giewont – Aida
  • Zofia Nowakowska – Amneris
  • Elżbieta Pruszko, Mariusz Bocianowski, Marcin Olszewski, Maciej Kuchta, Dariusz Bujnowski – zespół taneczny

Inne wystawienia tego tytułu

Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.