Morderstwo dla dwojga: Różnice pomiędzy wersjami

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 12:32, 22 maj 2025

Metryka

Prapremiera światowa: 2011, Chicago Shakespeare Theater, Chicago

Premiera Off-Broadway: 2013, McGinn/Cazale Theater, Nowy Jork

Prapremiera: 2 lipca 2022, Kujawsko-Pomorski Teatr Muzyczny w Toruniu, Toruń

Muzyka: Joe Kinosian

Libretto: Kellen Blair

Tłumaczenie: Anna Wołek

Tłumaczenie piosenek: Donata Gierczycka

Opis

„Morderstwo dla dwojga” to błyskotliwy, pełen humoru musical kryminalny, który łączy suspens rodem z powieści Agathy Christie z komediowym rozmachem i muzycznym kunsztem.

Oficer Marcus Moscowicz, skromny policjant z małego miasteczka, marzy o karierze detektywa. Nieoczekiwana okazja do wykazania się nadchodzi szybciej, niż mógłby przypuszczać. Podczas urodzinowego przyjęcia niespodzianki u znanego pisarza dochodzi do morderstwa. Goście stają się podejrzanymi, a Marcus – jedyną osobą, która może rozwikłać zagadkę.

Śledztwo nie będzie łatwe – wokół roi się od ekscentrycznych postaci, z których każda skrywa tajemnice. A wszystko to przy akompaniamencie fortepianu, który nie tylko wyznacza rytm dochodzenia, ale staje się sercem scenicznego chaosu.

Spektakl to aktorski popis – dwóch artystów wciela się w kilkanaście postaci, łącząc grę aktorską, śpiew i grę na żywo.

„Morderstwo dla dwojga” to teatralna gratka dla miłośników czarnego humoru, intrygujących historii i błyskotliwego wykonania. Zabawna, inteligentna i zaskakująca – ta muzyczna zagadka na pewno Was zaintryguje… a może rozwiążecie ją szybciej niż Marcus?

Realizatorzy

Reżyseria: Agnieszka Płoszajska

Przygotowanie wokalne: Paulina Grochowska

Przygotowanie pianistyczne: Marek Kamola

Choreografia: Michał Cyran

Kostiumy: Wanda Kowalska

Scenografia: Wojciech Stefaniak

Obsada

Marcin Sosiński

Maciej Makowski/ Wojciech Łapiński

Recenzje

"Przedstawienie realizuje najpierwotniejszą, chociaż współcześnie już wielokrotnie zanegowaną, definicję teatru jako reprezentacji scenicznej utworu literackiego, a jednocześnie odwołuje się do powszechnego dość twierdzenia, że teatr to sztuka wyobraźni." Małgorzata Jęczmyk-Głodkowska zpierwszegorzedu.pl
"Podczas całego przedstawienia artysta udowadnia swoją ogromną charyzmę, nieograniczony talent aktorski i solidny warsztat." Szymon Ludwiczak szymonokulturze.pl
"Wszystkie trybiki pasują do siebie." glowapelnasztuki.blogspot.com
"Ta w gruncie rzeczy prosta historia kryminalna o zabarwieniu komediowym mogłaby spokojnie powstać w wyniku kooperacji artystycznej starych wyjadaczy: Agathy Christie, Mela Brooksa oraz Stephena Sondheima, bo ma w sobie tajemnicę, ogromna dawkę humoru i świetną (choć wcale nie prostą) muzykę..." Kinga Zaborowska zpiategorzedu.com
"Dawno nie widziałem też w teatrze takiego entuzjazmu widowni, która poderwała się do oklasków na stojąco natychmiast po zakończeniu spektaklu." Mariusz Cieślik rp.pl
"Szukacie teatralnej perfekcji? Jedźcie do Torunia!" Piotr Zaremba e-teatr.pl
"Ten spektakl to dowód na to, że wcale nie trzeba bogatej scenografii, wielu instrumentów i efektów specjalnych, a także szerokiej obsady, by rozbawić i zachwycić publiczność." Sara Watrak torun.naszemiasto.pl

Inne wystawienia tego tytułu

Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 == Metryka ==
-'''Prapremiera:''' xxx xxx xxx
+'''Prapremiera światowa:''' 2011, Chicago Shakespeare Theater, Chicago
-'''Muzyka:'''
+'''Premiera Off-Broadway:''' 2013,  McGinn/Cazale Theater, Nowy Jork
-'''Słowa:'''
+'''Prapremiera:''' 2 lipca 2022, Kujawsko-Pomorski Teatr Muzyczny w Toruniu, Toruń
-'''Scenariusz:'''
+'''Muzyka:''' Joe Kinosian
+'''Libretto:''' Kellen Blair
-[[Plik:Wdrugimakcie logo kołopng.png|mały|375x375px|Plakat spektaklu
+'''Tłumaczenie:''' Anna Wołek
+'''Tłumaczenie piosenek:''' Donata Gierczycka
+[[Plik:Morderstwo dla dwojga.png|mały|534x534px|Plakat spektaklu "Morderstwo dla dwojga" TM w Poznaniu
 {|
 |+
+     |premiera światowa
+|2011, Chicago
+|-
+     | '''premiera''' || 2 lipca 2022, Toruń
       |-
-     | '''premiera''' || xxx xxx xxx
+      | '''autor libretta''' || Kellen Blair
-     |-
-      | '''autor libretta''' ||
 |-
       | '''autor muzyki''' ||
-     |}
+Joe Kinosian
-]]
+|}
+[https://www.teatrmuzyczny.torun.pl/1171/morderstwo-dla-dwojga-murder-for-two Strona spektaklu]]]
 == Opis ==
+„Morderstwo dla dwojga” to błyskotliwy, pełen humoru musical kryminalny, który łączy suspens rodem z powieści Agathy Christie z komediowym rozmachem i muzycznym kunsztem.
+Oficer Marcus Moscowicz, skromny policjant z małego miasteczka, marzy o karierze detektywa. Nieoczekiwana okazja do wykazania się nadchodzi szybciej, niż mógłby przypuszczać. Podczas urodzinowego przyjęcia niespodzianki u znanego pisarza dochodzi do morderstwa. Goście stają się podejrzanymi, a Marcus – jedyną osobą, która może rozwikłać zagadkę.
+Śledztwo nie będzie łatwe – wokół roi się od ekscentrycznych postaci, z których każda skrywa tajemnice. A wszystko to przy akompaniamencie fortepianu, który nie tylko wyznacza rytm dochodzenia, ale staje się sercem scenicznego chaosu.
+Spektakl to aktorski popis – dwóch artystów wciela się w kilkanaście postaci, łącząc grę aktorską, śpiew i grę na żywo.
+„Morderstwo dla dwojga” to teatralna gratka dla miłośników czarnego humoru, intrygujących historii i błyskotliwego wykonania. Zabawna, inteligentna i zaskakująca – ta muzyczna zagadka na pewno Was zaintryguje… a może rozwiążecie ją szybciej niż Marcus?
 == Realizatorzy ==
-abc
+'''Reżyseria''': Agnieszka Płoszajska
+'''Przygotowanie wokalne:''' Paulina Grochowska
+'''Przygotowanie pianistyczne:''' Marek Kamola
+'''Choreografia:''' Michał Cyran
+'''Kostiumy:''' Wanda Kowalska
+'''Scenografia:''' Wojciech Stefaniak
 == Obsada ==
-abc
+Marcin Sosiński
+Maciej Makowski/ Wojciech Łapiński
+== Recenzje ==
+* "Przedstawienie realizuje najpierwotniejszą, chociaż współcześnie już wielokrotnie zanegowaną, definicję teatru jako reprezentacji scenicznej utworu literackiego, a jednocześnie odwołuje się do powszechnego dość twierdzenia, że teatr to sztuka wyobraźni." Małgorzata Jęczmyk-Głodkowska [http://zpierwszegorzedu.pl/2022/08/15/najdobrzej-jest-czyli-morderstwo-dla-dwojga/ zpierwszegorzedu.pl]
+* "Podczas całego przedstawienia artysta udowadnia swoją ogromną charyzmę, nieograniczony talent aktorski i solidny warsztat." Szymon Ludwiczak [https://szymonokulturze.pl/morderstwo-dla-dwojga-recenzja/ szymonokulturze.pl]
+* "Wszystkie trybiki pasują do siebie." [https://glowapelnasztuki.blogspot.com/2022/08/troche-musicalu-troche-kryminau-czyli.html glowapelnasztuki.blogspot.com]
+* "Ta w gruncie rzeczy prosta historia kryminalna o zabarwieniu komediowym mogłaby spokojnie powstać w wyniku kooperacji artystycznej starych wyjadaczy:  Agathy Christie, Mela Brooksa oraz Stephena Sondheima, bo ma w sobie tajemnicę, ogromna dawkę humoru i świetną (choć wcale nie prostą) muzykę..."  Kinga Zaborowska [https://www.zpiategorzedu.com/post/morderstwo-dla-dwojga-teatr-muzyczny-w-toruniu zpiategorzedu.com]
+* "Dawno nie widziałem też w teatrze takiego entuzjazmu widowni, która poderwała się do oklasków na stojąco natychmiast po zakończeniu spektaklu." Mariusz Cieślik [https://www.rp.pl/teatr/art37458031-morderstwo-dla-dwojga-zabojczo-smieszny-musical rp.pl]
+* "Szukacie teatralnej perfekcji? Jedźcie do Torunia!" Piotr Zaremba [https://e-teatr.pl/szukacie-teatralnej-perfekcji-jedzcie-do-torunia-27869 e-teatr.pl]
+* "Ten spektakl to dowód na to, że wcale nie trzeba bogatej scenografii, wielu instrumentów i efektów specjalnych, a także szerokiej obsady, by rozbawić i zachwycić publiczność." Sara Watrak [https://torun.naszemiasto.pl/spektakl-morderstwo-dla-dwojga-w-teatrze-muzycznym-w/ar/c13-9004989 torun.naszemiasto.pl]
 == Inne wystawienia tego tytułu ==
 Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.
+[[Kategoria:Teatr Muzyczny w Toruniu]]
-[[Category: Teatr Rampa na Targówku]]
+[[Kategoria:Sezon 2021/2022]]
-[[Category: sezon 2024/2025]]
-[[Category: Polski spektakl oryginalny]]