Karnawał warszawski (Warszawa, 2024): Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 17:36, 5 maj 2025

Karnawał warszawski

Plakat spektaklu "Karnawał warszawski" Teatr Komedia


I premiera	17 listopada 1960, Warszawa
premiera	3 stycznia 2025, Warszawa
autor tekstu	Cyryl Danielewski
adaptacja	Sławomir Narloch

Opis

„Karnawał warszawski” 2024 zaprasza widzów w niezwykłą podróż w czasie – do Warszawy początku XX wieku, w świat zapomnianego wodewilu, pełnego barw, muzyki i tańca. Przeniesiemy się na najsłynniejsze bale karnawałowe wielkiego miasta, gdzie codzienność to nieustanna maskarada, a walka o miłość i marzenia toczy się w rytmie niekończącego się święta.

W uwodzicielskiej atmosferze karnawału oddaj się żywiołowi przebieranek, przez chwilę przeżyj nieswoje życie i zakochaj się – choćby tylko na moment – w kimś zupełnie nieoczekiwanym.

„Karnawał warszawski” to nie tylko sentymentalna podróż w czarno-biały świat przełomu wieków, lecz także współczesne spojrzenie na odradzający się gatunek wodewilu: widowiska muzycznego, w którym śpiew, taniec i wartka akcja splatają się w jedno.

Spektakl ożywia oryginalne melodie w nowych, pełnych energii aranżacjach Jakuba Gawlika. Inspiracji choreograficznych szukano w tańcach przedwojennej Warszawy oraz w polskich tańcach ludowych, nadając im nowoczesny rytm i dynamikę.

Warszawa staje się tu nie tylko tłem, ale także bohaterką opowieści – wielkim miastem marzeń i możliwości, miejscem anonimowości i powierzchownych relacji, a zarazem przestrzenią, w której najważniejsze pozostaje pragnienie kochania i bycia kochanym.

Spektakl zaprasza do świata, gdzie karnawał trwa nieprzerwanie, a każda maska może odsłonić prawdziwe oblicze.

Realizatorzy

Autor tekstu: Cyryl Danielewski

Reżyseria i adaptacja: Sławomir Narloch

Muzyka: Jakub Gawlik

Scenografia: Martyna Kander

Kostiumy: Anna Adamek

Światło: Karolina Gębska

Przygotowanie wokalne: Magdalena Czuba

Choreografia: Michał Cyran

Wykonanie scenografii: Piotr Szczygielski

Opracowanie techniczne scenografii: Łukasz Misztal

Asystentka reżysera: Kalina Jankowiak

Asystentka choreografa: Ewa Mociak

Obsada

Helena Englert

Magdalena Smalara / Agnieszka Skrzypczak

Julia Kamińska

Barbara Kurdej - Szatan

Kacper Kuszewski / Karol Puciaty

Artur Chamski

Maciej Pawlak / Marek Zawadzki

Krzysztof Szczepaniak

W nagraniu muzycznym udział wzięli:

Weronika Mońka-Chwała - skrzypce, altówka
Michał Bator - perkusja
Jakub Gawlik - akordeon
Konrad Gzik - saksofony, flet
Maurycy Idzikowski- trąbka
Franciszek Kmita - klarnet
Marcin Małek - fortepian, syntezatory
Michał Zuń - kontrabas, gitara basowa

Recenzje

„Przedstawienie okazuje się sporym zaskoczeniem, akcja wciąga..." Malwina Głowacka teatralny.pl
"Energetyczne widowisko rozsadza scenę wspaniałymi i niezwykle wymagającymi układami choreograficznymi..." Marek Zajdler NaszTeatr

Inne wystawienia tego tytułu

Teatr Komedia, 1960, reż.C.Szpakowicz

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 == '''Karnawał warszawski''' ==
-[[Plik:Drogi Evanie Hansenie plakat.jpg|mały|424x424px|Plakat spektaklu "Drogi Evanie Hansenie" TM Poznań
+[[Plik:Karnawał warszawski (plakat).webp|mały|432x432px|Plakat spektaklu "Karnawał warszawski" Teatr Komedia
 {|
 |+
 |-
-      |'''premiera ''' || lipiec 2015, Waszyngton
+      |'''I premiera ''' || 17 listopada 1960, Warszawa
       |-
-      | '''premiera polska''' || 7 września 2024, TM Poznań
+      | '''premiera''' || 3 stycznia 2025, Warszawa
       |-
-      | '''autor libretta''' || Steven Levenson
+      | '''autor tekstu''' || Cyryl Danielewski
 |-
-      | '''autor muzyki''' || Benj Pasek i Justin Paul
+      | '''adaptacja''' || Sławomir Narloch
-|-
+|}
-     | '''tłumaczenie''' || Lesław Haliński (libretto) i Przemysław Kieliszewski (piosenki)
-     |}
 ]]
 == Opis ==
-jakis byc powinien
+'''„Karnawał warszawski” 2024''' zaprasza widzów w niezwykłą podróż w czasie – do Warszawy początku XX wieku, w świat zapomnianego wodewilu, pełnego barw, muzyki i tańca. Przeniesiemy się na najsłynniejsze bale karnawałowe wielkiego miasta, gdzie codzienność to nieustanna maskarada, a walka o miłość i marzenia toczy się w rytmie niekończącego się święta.
+W uwodzicielskiej atmosferze karnawału oddaj się żywiołowi przebieranek, przez chwilę przeżyj nieswoje życie i zakochaj się – choćby tylko na moment – w kimś zupełnie nieoczekiwanym.
+'''„Karnawał warszawski”''' to nie tylko sentymentalna podróż w czarno-biały świat przełomu wieków, lecz także współczesne spojrzenie na odradzający się gatunek wodewilu: widowiska muzycznego, w którym śpiew, taniec i wartka akcja splatają się w jedno.
+Spektakl ożywia oryginalne melodie w nowych, pełnych energii aranżacjach Jakuba Gawlika. Inspiracji choreograficznych szukano w tańcach przedwojennej Warszawy oraz w polskich tańcach ludowych, nadając im nowoczesny rytm i dynamikę.
+Warszawa staje się tu nie tylko tłem, ale także bohaterką opowieści – wielkim miastem marzeń i możliwości, miejscem anonimowości i powierzchownych relacji, a zarazem przestrzenią, w której najważniejsze pozostaje pragnienie kochania i bycia kochanym.
+Spektakl zaprasza do świata, gdzie karnawał trwa nieprzerwanie, a każda maska może odsłonić prawdziwe oblicze.
 == Realizatorzy ==
-'''Rola:''' kto/kto
+'''Autor tekstu:''' Cyryl Danielewski
+'''Reżyseria i adaptacja:''' Sławomir Narloch
+'''Muzyka:''' Jakub Gawlik
+'''Scenografia:''' Martyna Kander
+'''Kostiumy:''' Anna Adamek
+'''Światło:''' Karolina Gębska
+'''Przygotowanie wokalne:''' Magdalena Czuba
+'''Choreografia:''' Michał Cyran
+'''Wykonanie scenografii:''' Piotr Szczygielski
+'''Opracowanie techniczne scenografii:''' Łukasz Misztal
+'''Asystentka reżysera:''' Kalina Jankowiak
+'''Asystentka choreografa:''' Ewa Mociak
@@ Linia 43: / Linia 74: @@
 Krzysztof Szczepaniak
+W nagraniu muzycznym udział wzięli:
+* Weronika Mońka-Chwała - skrzypce, altówka
+* Michał Bator - perkusja
+* Jakub Gawlik - akordeon
+* Konrad Gzik - saksofony, flet
+* Maurycy Idzikowski- trąbka
+* Franciszek Kmita - klarnet
+* Marcin Małek - fortepian, syntezatory
+* Michał Zuń - kontrabas, gitara basowa
 == Recenzje ==
-*"o czym" kto, [gdzie]
+*„Przedstawienie okazuje się sporym zaskoczeniem, akcja wciąga..." Malwina Głowacka [https://www.teatralny.pl/artykuly/warsaw-dream teatralny.pl]
-* d
+* "Energetyczne widowisko rozsadza scenę wspaniałymi i niezwykle wymagającymi układami choreograficznymi..." Marek Zajdler [https://www.naszteatr.pl/zdjecia/grupa/00139776/wodewil-z-nuta-refleksji-karnawal-warszawski-teatr-komedia NaszTeatr]
-* d
-* d
 == Inne wystawienia tego tytułu ==
-w tym samym teatrze chyba 64 lata temu
+Teatr Komedia, 1960, reż.C.Szpakowicz
 [[Category: Teatr Komedia w Warszawie]]
 [[Category: sezon 2024/2025]]