Dziewczyny z kalendarza: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
| '''tłumaczenie'''|| Zofia Szachnowska-Olesiejuk, Adam Olesiejuk | | '''tłumaczenie'''|| Zofia Szachnowska-Olesiejuk, Adam Olesiejuk | ||
|} | |} | ||
]] | [https://muzyczny.org/pl/spektakle/240-dziewczyny-z-kalendarza.html Strona spektaklu]]] | ||
== Opis == | == Opis == | ||
Wersja z 11:31, 28 lip 2025
Metryka
Premiera światowa: 14 listopada 2015, Grand Theatre, Leeds
Prapremiera polska: 9 września 2023, Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej - Duża scena, Gdynia
Autor: Gary Barlow, Tim Firth
Reżyseria: Jakub Szydłowski
Przekład: Zofia Szachnowska-Olesiejuk, Adam Olesiejuk
| premiera światowa | listopad 2015, Leeds |
| premiera | 9 września 2023, Gdynia |
| autor libretta | Gary Barlow, Tim Firth |
| tłumaczenie | Zofia Szachnowska-Olesiejuk, Adam Olesiejuk |
Opis
Chris i Annie, choć różnią się temperamentem, od lat łączy głęboka przyjaźń. Po śmierci męża Annie, który przed odejściem przypomniał jej, że „kwiat jest najpiękniejszy u schyłku kwitnienia”, Chris wpada na niezwykły pomysł: stworzyć kalendarz na rok 2000, w którym kobiety z lokalnego Instytutu pozują... nago, wykonując codzienne czynności.
Dwie dekady temu ten odważny projekt stał się sensacją – dziś przypomina o sile przyjaźni, odwadze i pięknie ukrytym w zwyczajności.
Realizatorzy
Reżyseria: Jakub Szydłowski
Kierownictwo muzyczne: Dariusz Różankiewicz
Choreografia: Paulina Andrzejewska-Damięcka
Scenografia: Grzegorz Policiński
Kostiumy: Dorota Sabak-Ciołkosz
Przygotowanie wokalne: Agnieszka Szydłowska i Dominika Kurdziel
Asystentka choreografki: Agnieszka Zalas
Asystentka kostiumografa: Monika Bieszke
Obsada
Chris: Dorota Kowalewska / Magdalena Smuk
Annie: Alicja Piotrowska / Anita Steciuk
Cora: Karolina Merda / Karolina Trębacz
Jessie: Grażyna Drejska / Dorota Lulka
Celia: Anna Andrzejewska / Katarzyna Wojasińska
Ruth: Ewa Gregor / Aleksandra Meller
Marie: Katarzyna Więcek / Mariola Kurnicka
John: Andrzej Śledź / Tomasz Gregor
Rod: Marek Richter / Marcin Słabowski
Lawrence: Jakub Brucheiser / Mateusz Deskiewicz
Colin: Jacek Wester / Aleksy Perski
Denis: Paweł Bernaciak / Krzysztof Wojciechowski
Pani Wilson (Herbatka): Julia Zacharek
Pani Wilson (Kawka): Agnieszka Szydłowska
Brenda Hulse/Lady Cravenshire: Sylwia Wąsik-Szlempo
Danny: Filip Bieliński / Patryk Maślach
Jenny: Julia Duchniewicz / Oliwia Drożdżyk
Tommo: Filip Krzysztofiak / Karol Małkowski
Recenzje
- "Kwiat jest najpiękniejszy w ostatnim okresie kwitnienia." Anna Szymalak dziennikteatralny.pl
- "To historia niezwykle wyważona w wymowie." Piotr Sobierski teatr-pismo.pl
- "Jest za to mądra opowieść o sile kobiecej przyjaźni..." Katarzyna Fryc trojmiasto.wyborcza.pl
- "To piękne i wzruszające zarazem, że ta historia wydarzyła się naprawdę." Łukasz Rudziński trojmiasto.pl
- "W piękny sposób pokazuje też, że wiek to tylko liczba." Weronika Grzegorzek cdn.ug.edu.pl
Inne wystawienia tego tytułu
Tytuł po raz pierwszy wystawiany w Polsce.