Cabaret (Szczecin, 2023): Różnice pomiędzy wersjami

następna edycja →

WizualnieWikikod

Wersja z 21:06, 22 kwi 2025

Cabaret

Teatr Polski w Szczecinie

Realizatorzy

Reżyseria: Adam Opatowicz

Kierownictwo muzyczne: Daniel Nosewicz

Scenografia: Andrzej Woron

Kostiumy: Dorota Roqueplo

Choreografia: Jarosław Staniek, Katarzyna Zielonka

Projekcje filmowe - reżyseria: Michał Materna

Projekcje filmowe - produkcja: Patryk Sielecki

Projekcje filmowe - zdjęcia: Przemysław Jękosz

Projekcje filmowe - montaż: Sandra Ksepka

Projekcje filmowe - dźwięk: Filip Szawernowski

Reżyseria świateł: Daniel Mozer, Adam Opatowicz

Przygotowanie wokalne: Maja Koterba

Asystent reżysera: Sylwia Różycka

Inspicjent: Julia Karol

Obsada

Mistrz Ceremonii: Sylwia Różycka, Damian Aleksander - gościnnie

Sally Bowles: Natalia Kujawa – gościnnie, Agnieszka Tylutki - gościnnie

Cliff Bradshaw: Krzysztof Róg - gościnnie

Ernst Ludwig: Aleksander Różanek

Fräulein Schneider: Katarzyna Sadowska, Adrianna Szymańska

Herr Rudolf Schultz: Dominik Bobryk, Michał Janicki

Fräulein Kost: Ewelina Bemnarek, Natalie Brodzińska

Max: Sławomir Kołakowski, Jarosław Staniek – gościnnie

zespół: Katarzyna Bieschke-Wabich, Katarzyna Gocał – gościnnie, Ola Gurdziel, Małgorzata Iwańska,Joanna Pasternak,Dorota Wójcik – gościnnie, Maciej Glaza – gościnnie, Grzegorz Jamro – gościnnie, Zenon Klaus – gościnnie, Mateusz Kostrzyński, Dariusz Majchrzak – gościnnie, Tomasz Obara, Karol Olszewski, Karol Pruciak – gościnnie, Damian Rybicki – gościnnie, Damian Sienkiewicz, Jakub Sokołowski – gościnnie, Marcin Sztendel, Przemysław ŻychowskiAutorzy libretta i muzyki: John Kander, Fred Ebb, Joe Masteroff

Inne wystawienia tego tytułu

- Teatr Muzyczny-Operetka Wrocławska, 1992, reż. J.Szurmiej

- Teatr Rozrywki w Chorzowie, 1992, reż.M.Kochańczyk

- Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, 1993, B.Czosnowska

- Teatr Polski w Bydgoszczy, 1993, reż.A.Marczewski

- Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni, 1993, reż.J.Shuhr

- Maybe Theatre Company w Gdańsku, 2009, J.Knitter

- Teatr Muzyczny w Poznaniu, 2009, reż.A.Hofman

- Nowy Teatr im. Witkacego w Słupsku, 2011, reż.A.Marczewski

- Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, 2015, reż.W.Zawodziński

- Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa, 2016, reż.E.Pietrowiak

- Krakowski Teatr Scena STU, 2019, K.Jasiński

- Teatr Rozrywki w Chorzowie, 2019, reż.J.Bończyk

- Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu, 2019, reż.P.Szkotak

- Teatr Polski w Bielsku-Białej, 2023, reż. M.Warsicka

- Teatr Polski w Szczecinie, 2023, reż. A.Opatowicz

@@ Linia 74: / Linia 74: @@
 == Inne wystawienia tego tytułu ==
-- Teatr Muzyczny-Operetka Wrocławska, 1992, reż. J.Szurmiej - Teatr Rozrywki w Chorzowie, 1992, reż.M.Kochańczyk - Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, 1993, B.Czosnowska - Teatr Polski w Bydgoszczy, 1993, reż.A.Marczewski - Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni, 1993, reż.J.Shuhr - Maybe Theatre Company w Gdańsku, 2009, J.Knitter - Teatr Muzyczny w Poznaniu, 2009, reż.A.Hofman - Nowy Teatr im. Witkacego w Słupsku, 2011, reż.A.Marczewski - Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, 2015, reż.W.Zawodziński - Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa, 2016, reż.E.Pietrowiak - Krakowski Teatr Scena STU, 2019, K.Jasiński - Teatr Rozrywki w Chorzowie, 2019, reż.J.Bończyk - Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu, 2019, reż.P.Szkotak - Teatr Polski w Bielsku-Białej, 2023, reż. M.Warsicka - Teatr Polski w Szczecinie, 2023, reż. A.Opatowicz - Teatr Muzyczny w Poznaniu, 2025, reż.Ł.Brzeziński
+- [[Cabaret (Wrocław, 1992)|Teatr Muzyczny-Operetka Wrocławska, 1992, reż. J.Szurmiej]]
+- [[Cabaret (Chorzów, 1992)|Teatr Rozrywki w Chorzowie, 1992, reż.M.Kochańczyk]]
+- [[Cabaret (Rzeszów, 1993)|Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, 1993, B.Czosnowska]]
+- [[Cabaret (Bydgoszcz, 1993)|Teatr Polski w Bydgoszczy, 1993, reż.A.Marczewski]]
+- [[Cabaret (Gdynia, 1993)|Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni, 1993, reż.J.Shuhr]]
+- [[Cabaret (Gdańsk, 2009)|Maybe Theatre Company w Gdańsku, 2009, J.Knitter]]
+- [[Cabaret (Poznań, 2009)|Teatr Muzyczny w Poznaniu, 2009, reż.A.Hofman]]
+- [[Cabaret (Słupsk, 2011)|Nowy Teatr im. Witkacego w Słupsku, 2011, reż.A.Marczewski]]
+- [[Cabaret (Radom, 2015)|Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, 2015, reż.W.Zawodziński]]
+- [[Cabaret (Warszawa, 2016)|Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa, 2016, reż.E.Pietrowiak]]
+- [[Cabaret (Kraków, 2019)|Krakowski Teatr Scena STU, 2019, K.Jasiński]]
+- [[Cabaret (Chorzów, 2019)|Teatr Rozrywki w Chorzowie, 2019, reż.J.Bończyk]]
+- [[Cabaret (Elbląg, 2019)|Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu, 2019, reż.P.Szkotak]]
+- [[Kabaret (Bielsko-Biała, 2023)|Teatr Polski w Bielsku-Białej, 2023, reż. M.Warsicka]]
+- Teatr Polski w Szczecinie, 2023, reż. A.Opatowicz
 [[Kategoria:Teatr Polski w Szczecinie]]
 [[Kategoria:Sezon 2023/2024]]

premiera światowa	20 września 1966, Nowy Jork
premiera	14 października 2023, Szczecin
autor libretta	Joe Masteroff
autor piosenek	Fred Ebb
autor muzyki	John Kander
tłumaczenie	Kazimierz Piotrowski (libretto) i Wojciech Młynarski (piosenki)